Vertaling van "waar zich warmwaterbronnen bevinden " (Nederlands → Duits) :

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Das Senkei am Fluss Sugumo ist eine klassische Unterkunft im japanischen Stil mit geräumigen Thermalbecken sowie einem Schönheitssalon mit Massageanwendungen. Hier wohnen Sie inmitten der Gegend Hakone-Yumoto mit ihren Thermalquellen.

Appartamenti Molo Brienno ligt op 5 minuten rijden van Argegno, waar zich winkels bevinden.
Die Unterkunft befindet sich 5 Fahrminuten von Argegno entfernt, wo Sie Geschäfte finden und Bootsfahrten über den See genießen können.

Op het botel vindt u een compleet kookgedeelte, waar zich ontbijtbenodigdheden bevinden, zoals koffie en voorverpakte croissants.
Auf dem Boot finden Sie einen komplett ausgestatteten Kochbereich und Frühstücksprodukte wie Kaffee und abgepackte Croissants vor.

Er is een gratis pendeldienst naar het privéstrand van het resort, waar zich faciliteiten bevinden voor windsurfen, kanoën en zeilen.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum hoteleigenen Privatstrand, der zum Windsurfen, Kanufahren und Segeln einlädt.

De boerderij Capuccina wordt omringd door een grote tuin, waar zich barbecuefaciliteiten bevinden.
Entspannende Momente verspricht der weitläufige Garten rund um das Bauernhaus Capuccina.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

De appartementen bevinden zich op slechts 200 meter van de Rothenburg Kerstmarkt en bieden een direct of gedeeltelijk uitzicht op de markt en de schilderachtige Markusturm toren, waar zich vaak nestelende ooievaars bevinden.
Die Apartments sind nur 200 m vom Weihnachtsmarkt in Rothenburg entfernt und bieten einen direkten oder teilweisen Blick auf den Marktplatz und den malerischen Markusturm, auf dem sich Störche gerne ihr Nest bauen.

In het souterrain bevinden zich wasvoorzieningen en een fietsenstalling. In de volledig uitgeruste keuken, waar zich een koffiemachine en een vaatwasser bevinden, kunt u uw maaltijden en hapjes bereiden.
Die voll ausgestattete Küche ist mit einer Kaffeemaschine und einer Spülmaschine versehen.

Op 10 km afstand van Rinconcito Verde bevinden zich warmwaterbronnen, en u kunt ook deelnemen aan een rondleiding naar de vulkaan Irazu, 30 km verderop.
Besuchen Sie die 10 km vom Rinconcito Verde entfernten heißen Quellen und unternehmen Sie eine Tour zum Vulkan Irazú, von dem Sie 30 km trennen.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
Dank der idealen Lage der Castelo Terrace Apartments gelangen Sie bequem zu den traditionellen Lissaboner Vierteln Mouraria und Alfama, deren viele Fado-Häuser zum Entspannen bei Wein und Fadoklängen einladen.