Vertaling van "waar zich tevens een zwembad bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Esplanade ligt op een steenworp afstand van het strand, waar zich tevens een zwembad bevindt.
Das Esplanade liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt. Dort erwartet Sie auch ein Swimmingpool.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden in de eetzaal van het Irene Hotel, waar zich tevens een bar bevindt.
Ein Frühstücksbuffet wird im Speisesaal mit Bar des Irene serviert.

Het Auberge Oualidia Dream ligt in het kleine dorp Oualidia, waar zich tevens Marokko's grootste woongebied van vogels bevindt.
In der Auberge Oualidia Dream wohnen Sie im Ort Oualidia, der mit dem größten Vogel-Habitat Marokkos beeindruckt.

U kunt tegen een toeslag 24 uur per dag gebruikmaken van het wellnesscentrum Body Art, waar zich tevens een volledig uitgerust fitnesscentrum bevindt.
Der Body Art Wellness Club, zu dem auch ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich gehört, ist gegen Aufpreis 24 Stunden am Tag zugänglich.

U kunt gratis gebruikmaken van internet op uw kamer en in de lobby op de bovenste verdieping, waar zich tevens de 24-uursreceptie bevindt.
Kostenfreies Internet steht Ihnen in den Zimmern und in der im Obergeschoss gelegenen Lobby mit 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

U kunt genieten van een warm of koud drankje in de gezellige loungebar, waar zich tevens een open haard bevindt.
Genießen Sie an der gemütlichen Loungebar warme oder kalte Getränke.

U kunt ook genieten van lokale specialiteiten in de eetzaal, waar zich tevens een open haard bevindt.
Regionale Spezialitäten können Sie im Speiseraum einnehmen, der einen Kamin bietet.

De King John Inn ligt op 5 minuten loopafstand van het historische Rushmore Park, een gebied met gazonnen en open bos, en waar zich tevens de Rushmore Golfclub bevindt.
Das King John Inn liegt 5 Gehminuten vom historischen Rushmore Park entfernt, einem Gebiet aus Rasenflächen und offenem Baumbestand, das auch den Rushmore Golf Club umfasst.

U kunt uw ski-uitrusting opslaan in een aparte kamer in Haus Lentsch, waar zich tevens een droger voor skischoenen bevindt.
Ihre Skiausrüstung können Sie im Haus Lentsch in einem separaten Raum mit einem Skischuhtrockner abstellen.

Het ontbijt wordt geserveerd in een karakteristieke eetzaal in de middeleeuwse vleugel van het Di Stefano, waar zich tevens een aantal van de kamers bevindt.
Das Frühstück im Di Stefano wird Ihnen in einem typischen Speisesaal im mittelalterlichen Flügel des Hotels serviert, in dem sich auch einige Zimmer befinden.