Traduction de «waar zich lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van de belangrijkste straat in Fulbourn, waar zich lokale pubs, restaurants en winkels bevinden.
Die Unterkunft liegt nur 8 Gehminuten von der Hauptstraße Fulbourns mit Pubs, Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Francophone Son Phuong Hotel ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Ho Chin Minh City, waar de lokale attracties, zoals de Ben Thanh Market, Opera House, de Notre Dame kathedraal en het Herenigingspaleis zich bevinden.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Das Francophone Son Phuong Hotel liegt eine 25-minütige Fahrt von Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt. Dort begegnen Ihnen Sehenswürdigkeiten wie der Ben Thanh Market, die Oper, die Kathedrale Notre Dame und der Palast der Wiedervereinigung.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
Das Elvira Hostal befindet sich im selben Gebäude wie das Geschäft des Weinguts, wo Sie lokale Weine und Arbequina-Olivenöl erwerben können.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind auch die bezaubernden Ortschaften Santa Cruz und La Crucecita mit ihren guten regionalen Restaurants, ihren hübschen Geschäften und ihrem unterhaltsamen Nachtleben schnell und bequem erreichbar.

Op 15 minuten lopen van de accommodatie ligt de Jiangnan West Road, waar zich een verscheidenheid aan lokale eetgelegenheden bevindt.
Eine Vielzahl von lokalen gastronomischen Einrichtungen lädt in der Jiangnan West Road, 15 Gehminuten vom Hotel entfernt, zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen genieten van de lokale keuken in het dorpje Nordeste, waar zich tal van restaurants bevinden die traditionele maaltijden serveren.
Einheimische Köstlichkeiten servieren Ihnen die Restaurants in Nordeste.

De appartementen liggen in het zuidelijke deel van Sunny Beach, waar zich binnen een straal van 350 meter de lokale markten, cafés, bars, nachtclubs en een lokaal busstation bevinden.
Die Apartments befinden sich im südlichen Teil von Sunny Beach, wo die örtlichen Märkte, Cafés, Bars und Nachtclubs zu einem Besuch einladen.

Als alternatief vindt u op 5 minuten lopen van het hotel Sorae Port, waar de lokale vis, schelp- en schaaldierrestaurants zich bevinden.
In den 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Restaurants im Hafen Sorae genießen Sie Gerichte mit Meeresfrüchten.

Op 30 meter afstand bevindt zich een bar en een restaurant, waar diverse lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche sowie eine Bar warten nur 30 m von der Unterkunft entfernt auf einen Besuch.

Ook kunt u 's nachts een wandeling met sneeuwschoenen maken en een tocht maken in een slee die door rendieren wordt getrokken. Op 600 meter van het Nika Youth Hostel stoppen lokale bussen. Op 20 km afstand ligt Jesenice, waar zich een intercity bus- en treinstation bevindt.
Nahverkehrsbusse halten nur 600 m vom Nika Youth Hostel entfernt. Überlandbusse und einen Bahnhof finden Sie wiederum im 20 km entfernten Jesenice.