Traduction de «waar zich het wereldberoemde » (Néerlandais → Allemand) :

Ashlee Lodge wordt beheerd door een familie en ligt net buiten het mystieke dorp Blarney, waar zich het wereldberoemde kasteel van Blarney en de Blarney Stone bevinden.
Die familiengeführte Ashlee Lodge liegt etwas außerhalb des mystischen Dorfs Blarney, der Heimat des weltberühmten Blarney Castle und des Blarney Stone.

Het ligt dicht bij de kerk van Santa Maria delle Grazie in Milaan, waar u het wereldberoemde fresco Het Laatste Avondmaal van Leonardo da Vinci kunt bewonderen.
In der Nähe liegt der Mailänder Dom Santa Maria delle Grazie, in dem sich das weltberühmte Fresko " Das letzte Abendmahl" von Leonardo da Vinci befindet.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Das vom Rockstar-Lifestyle inspirierte Hard Rock Hotel begrüßt Sie mit einem 1,2 ha großen Außenpool, an dem Sie regelmäßig Parties mit weltberühmten Künstlern begeistern werden.

Het Pão de Açúcar Hotel ligt op een klein eindje lopen van de wijnkelders waar u de wereldberoemde portwijn kunt proeven.
Vom Pão de Açúcar gelangen Sie wiederum in wenigen Gehminuten zu den Portweinkellern und probieren dort einige der weltberühmten Portweine.

Het openluchtmuseum van Göreme, waar u de wereldberoemde aardpiramdes kunt bewonderen, ligt op slechts 6 km afstand.
Erkunden Sie im 6 km entfernten Freilichtmuseum Göreme weltberühmte Felsformationen, die sogenannten Feenkamine.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Zu den beliebten Anziehungspunkten der Region gehören die 10 km entfernte Pinguinkolonie in Seaforth und das Naturschutzgebiet Cape Point mit seiner einheimischen Tierwelt, welches vom Hotel Sunnycove über eine malerische Straße zu erreichen ist.

Op 30 km van het Carikci Hotel bevindt zich het wereldberoemde schelpenstrand van het eiland Sedir. Het centrum van de stad Marmaris ligt op slechts 4 km afstand.
Die Sedir Insel mit ihrem weltberühmten Strand aus feinen Muscheln liegt 30 km entfernt. Vom Stadtzentrum von Marmaris trennen Sie nur 4 km.

U kunt een bezoek brengen aan de hoofdstad, waar het marionettenspektakel plaatsvindt, en waar zich diverse musea bevinden en de hertogelijk wijk.
Entdecken Sie die Hauptstadt der Marionetten mit ihren verschiedenen Museen und das herzogliche Viertel.

Apartamentos Turisticos Fresno heeft een bar-café, waar lunch en traditionele Spaanse churros worden geserveerd. De accommodatie ligt dicht bij de strandboulevard, waar zich een verscheidenheid aan restaurants en bars bevindt.
Die Apartamentos Fresno verfügen über eine Café-Bar, die ein Mittagessen und traditionelle spanische Churros serviert.