Traduction de «waar uw kleren dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en een stomerij waar uw kleren dezelfde dag weer klaar zijn.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos vor Ort abstellen.

Het is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. In de buurt van het hotel vindt u dagelijks tussen 08:00 en 13:00 uur een populaire markt, waar gasten kleren en schoenen kunnen kopen met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
In der Nähe des Hotels befindet sich ein beliebter Markt, welcher täglich von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr geöffnet ist und Kleidung und Schuhe zu günstigen Preisen bietet.

Het hotel wordt 24 uur per dag beveiligd. Er is een was- en stomerijservice waar u nog dezelfde dag uw was terugkrijgt.
Das Hotel verfügt über einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst, einen Wäscheservice und eine chemische Reinigung mit Auslieferung am selben Tag sowie einen Schönheitssalon.

Er is een wasservice waar u binnen 1 dag uw kleren kunt laten wassen.
Der Wäscheservice reinigt Ihre Wäsche am selben Tag.

Hosteria Las Walkirias biedt een skiopslag en er is een ruimte, waar u na het skiën uw kleren kunt drogen.
Das Hosteria Las Walkirias bietet eine Skiaufbewahrung und Möglichkeiten zum Trocknen Ihrer Skikleidung.

Het is minder dan 300 meter naar het populaire restaurant Guari-Guari, waar internationale gerechten worden geserveerd. Op dezelfde afstand vindt u het restaurant Beso del Dragón, waar u kunt genieten van de Caribische keuken.
Das beliebte internationale Restaurant Guari Guari und das Restaurant Beso del Dragon mit karibischer Küche erreichen Sie jeweils innerhalb von 300 m von der Unterkunft aus.

Diverse restaurants, levensmiddelenwinkels en winkels bevinden zich in dezelfde straat waar Apartmá Karolína gevestigd is.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Apartmá Karolína befindet sich in einer Straße mit verschiedenen Restaurants, Lebensmittelläden und Geschäften.

Er is een pendeldienst van/naar de luchthaven, evenals een wasservice waar uw was op dezelfde dag klaar is.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern. Ihrem Komfort dienen der Flughafentransfer und der Wäscheservice, bei dem Sie Ihre Kleidungsstücke noch an demselben Tag zurückerhalten.

Op dezelfde afstand vindt u de Sportarena, waar u met de Leukerbad Card gratis gebruik kunt maken van tal van faciliteiten.
Von der Sportarena, in der Sie mit der Leukerbad Card viele Einrichtungen kostenfrei nutzen, trennen Sie ebenso 10 Gehminuten.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
Ein kostenfreier Shuttlebus bringt Sie zu anderen Hotels dieser Kette, in denen Aktivitäten im Freien wie Bogenschießen, Luftgewehrschießen, Wasserball und Tauchen angeboten werden.