Traduction de «waar u zithoeken en ligbedden vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de weelderige tuinen van het complex, waar u zithoeken en ligbedden vindt.
Entspannen Sie in den üppigen Gärten des Komplexes, wo Sie Sitzbereiche und Sonnenliegen erwarten.

Er zijn ligbedden en parasols beschikbaar bij het zwembad, waar u ook een bar vindt die verfrissende drankjes, koffie en snacks serveert.
Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen am Pool für Sie bereit und die Poolbar serviert Ihnen erfrischende Getränke, Kaffee und Snacks.

Als gast van het Kriss Internazionale kunt u genieten van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen en gratis toegang tot de sportschool naast de deur, waar u moderne apparatuur en ligbedden vindt.
Als Gast im Kriss Internazionale profitieren Sie von Ermäßigungen bei den nahe gelegenen Golfplätzen sowie von kostenfreiem Zugang zum Fitnesscenter nebenan, wo Sie moderne Geräte und Solarien erwarten.

Het dichtstbijzijnde strand, waar u gratis ligbedden vindt, ligt op 100 meter afstand van de accommodatie.
Der nächste Strand befindet sich nur 100 m von der Unterkunft entfernt und lockt mit kostenlosen Sonnenliegen.

Bij het zwembad vindt u ligbedden en parasols, evenals een bar met een terras, waar snacks en verfrissende drankjes worden geserveerd.
Rund um den Pool erwarten Sie Liegestühle und Sonnenschirme sowie eine Poolbar mit Sitzbereich, in der Snacks und erfrischende Getränke serviert werden.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.