Vertaling van "waar u verzekerd " (Nederlands → Duits) :

Het dorp bestaat uit comfortabele en goed toegeruste houten huisjes waar u verzekerd bent van een leuke vakantie.
Die Anlage besteht aus komfortablen und umfassend ausgestatteten Holzhäuschen, in denen Sie erholsame Tage verbringen.

Er wacht u een warm en vriendelijk onthaal in de Bentley Lodge, waar u verzekerd bent van een uitstekende kwaliteit en service.
Ein herzliches und freundliches Willkommen erwartet Sie in der Bentley Lodge, wo exzellente Qualität und Service garantiert sind.

Elke ochtend worden er voor u vers gebak en brood gebakken en dit maakt deel uit van de persoonlijke service waar u hier van verzekerd bent.
Täglich erwarten Sie frisch gebackenes Brot und selbstgemachter Kuchen als Zeichen des persönlichen Services und der Aufmerksamkeit des Hauses seinen Gästen gegenüber.

Hier krijgt u waar voor uw geld. Elke kamer wordt tot perfectie schoon gehouden en is smaakvol ingericht, zodat uw comfort is verzekerd.
Jedes Zimmer unterliegt höchsten Reinigungsstandards und ist geschmackvoll eingerichtet, um Gästen den größtmöglichen Komfort zu ermöglichen.

Dankzij de ligging van het hotel in Salou in het zuiden van Catalonië, is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen pretpark PortAventura, waar het hele gezin verzekerd is van een leuke dag.
Die Hotellage in Salou im südlichen Katalonien ist besonders geeignet für den Besuch des nahe gelegenen Freizeitparks Port Aventura, der Spaß für die ganze Familie bietet.