Traduction de «waar u verscheidene benodigdheden » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

De familie die het hotel runt is ook eigenaar van de naastgelegen sportwinkel, waar u alle benodigdheden voor zomer- en wintersporten kunt kopen.
Die Inhaberfamilie betreibt nebenan ein Sportgeschäft, in dem Sie das erforderliche Zubehör für Sommer- und Wintersportarten finden.

U vindt er ook een barbecue. Het centrum, waar u verscheidene restaurants en winkels aantreft, is in 5 minuten lopend te bereiken.
Sie gelangen zu Fuß in nur 5 Minuten ins Stadtzentrum mit seinen Restaurants und Geschäften.

U kunt zonnebaden of zwemmen in het verwarmde buitenzwembad. Met een korte wandeling bereikt u Four Mile Beach, waar u verscheidene activiteiten op het strand kunt ondernemen.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am oder schwimmen Sie im beheizten Außenpool. Alternativ unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Four Mile Beach, der mit vielfältigen Strandaktivitäten lockt.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar zich verscheidene restaurants en supermarkten bevinden.
Die Unterkunft ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Restaurants und Supermärkte.

Op 7 km afstand vindt u een supermarkt, waar u uw dagelijkse benodigdheden kunt kopen.
In 7 km Entfernung finden Sie einen Supermarkt, in dem Sie Waren des täglichen Bedarfs kaufen können.

Het complex heeft ook een eigen winkel, waar u terecht kunt voor lokale producten en allerlei benodigdheden.
Im Hotel gibt es zudem ein Geschäft, in dem Sie regionale Produkte und andere essentielle Dinge kaufen können.

Op het terrein van het hotel bevindt zich een kleine levensmiddelenwinkel waar u terechtkunt voor tabak, kranten en alledaagse benodigdheden.
Ein Mini-Markt mit Tabakwaren, Zeitungen und Produkten des täglichen Bedarfs ist ebenfalls vorhanden.

Het Riverside Resort heeft ook een supermarkt waar u terechtkunt voor snacks, drankjes en benodigdheden voor campers en kamperen.
Der Markt im Riverside Resort bietet Snacks, Getränke, Wohnmobil- und Campingzubehör.

Bij de receptie is een levensmiddelenwinkel waar u uw boodschappen, hapjes en andere benodigdheden kunt halen.
Im Lebensmittelladen an der Rezeption kaufen Sie Lebensmittel, Snacks und weitere Artikel des täglichen Bedarfs ein.