Vertaling van "waar u terecht kunt voor zowel massages " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een wellnesscentrum, waar u terecht kunt voor zowel massages als lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Das Hotel Dromonts stellt ein Wellnesscenter mit einem Massageservice sowie Ganzkörper- und Schönheitsanwendungen für Sie bereit.

Dit luxe resort aan het strand beschikt over 3 eigen restaurants, waar u terecht kunt voor zowel gastronomische diners als informele maaltijden.
Das luxuriöse Hotel liegt direkt am Strand und verfügt über 3 Restaurants an der Unterkunft, dazu gehören gehobene und legere Restaurants.

In de omgeving bevinden zich winkels, supermarkten en restaurants, waar u terecht kunt voor zowel Tiroolse als klassiek Italiaanse gerechten.
In der Umgebung laden Geschäfte, Supermärkte sowie Restaurants mit Tiroler Küche und klassischen italienischen Gerichten zu einem Besuch ein.

Het DoubleTree by Hilton heeft 3 restaurants, waar u terecht kunt voor zowel à-la-cartemaaltijden als buffetmaaltijden, met specialiteiten uit de lokale en internationale keuken.
Das DoubleTree by Hilton verfügt über 3 Restaurants, die À-la-carte-Spezialitäten sowie Köstlichkeiten in Buffetform aus der regionalen und internationalen Küche servieren.

Internationale en lokale gerechten worden geserveerd in het restaurant, waar u terecht kunt voor zowel de lunch als het diner.
Internationale Küche sowie regionale Spezialitäten werden zum Mittag- und Abendessen im Restaurant serviert.

Novotel Bali Benoa beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa, waar u terecht kunt voor rustgevende massages.
Das Novotel Bali Benoa verfügt auch über ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Dit hotel biedt alle gelegenheid om volledig tot te komen, en u vindt er een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor een massage en een solarium.
Das hoteleigene Beautycenter lädt mit Massagen und einem Solarium zum vollkommenen Entspannen ein.

In de schuur zijn zowel de receptie als eetzaal gevestigd, waar u terecht kunt voor het ontbijt. De eetzaal beschikt tevens over een lounge met bar en een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
In der Scheune befinden sich auch die Rezeption, der Speisesaal, wo Sie frühstücken können, und eine Bar-Lounge mit Südterrasse und Blick auf den Swimmingpool.

Taste Restaurant is op het terrein gevestigd en serveert zowel Indonesische specialiteiten als westerse gerechten. Tegenover het hotel vindt u een fastfoodrestaurant. Vlak naast het hotel ligt Restaurant Warung Teko, waar u terecht kunt voor een Indonesisch menu.
Das hauseigene Restaurant Taste serviert Ihnen indonesische und westliche Gerichte. Zudem gibt es direkt gegenüber dem Hotel ein Restaurant einer Fast-Food-Kette. Direkt neben der Unterkunft verwöhnt Sie das Restaurant Warung Teko mit indonesischer Küche.

U kunt heerlijk ontspannen in de spa van het Territorio, waar u terecht kunt voor massage- en schoonheidsbehandelingen of de hot tub.
Im Spa des Territorio können Sie wunderbar im Whirlpool oder bei Massagen und Schönheitsbehandlungen entspannen.