Vertaling van "waar u tal van wijnen uit de zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een wijngalerie waar u tal van wijnen uit de zuidelijke wijngebieden van Hongarije kunt proeven. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Das Hotel verfügt über eine Weingalerie, in der Sie eine große Auswahl an Weinen aus südungarischen Weinregionen probieren können. Ein kontinentales Frühstück ist erhältlich.

De maaltijden worden geserveerd in het moderne restaurant van Das Dycker Weinhaus, waar ook tal van wijnen beschikbaar zijn.
Die Mahlzeiten zusammen mit einer großen Auswahl an Weinen im modernen Restaurant des Dycker Weinhauses serviert.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

In de Wijnbar kunnen tal van wijnen uit de Alazani-vallei worden genoten.
An der Wine Bar können Sie eine Auswahl an Weinen aus dem Tal Alazani genießen.

Het restaurant serveert typisch regionale gerechten en tal van wijnen uit de regio Piemonte.
Das Restaurant serviert typische regionale Gerichte und eine Auswahl an Weinen aus der Region Piemont.

In de omgeving vindt u vele supermarkten en een lokale markt waar Istrische specialiteiten en wijnen uit de regio worden aangeboden.
In der Nähe befinden sich viele Supermärkte sowie ein Markt mit istrischen Spezialitäten und regionalen Weinen.

Relais Il Presidio beschikt over een wijnkelder, waar de meest prestigieuze wijnen uit Italië en Frankrijk vertegenwoordigd zijn.
Im Weinkeller des Relais Il Presidio liegen die renommiertesten Weine Italiens und Frankreichs.

Verder beschikt het hotel over een elegant restaurant waar regionale gerechten en wijnen uit Rheinhessen worden geserveerd.
Das Hotel Pfaffenhofen verfügt über ein elegantes Restaurant, in dem regionale Gerichte und Weine aus Rheinhessen serviert werden.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van tavernes en restaurants, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten, zoetigheden en wijnen uit Minho.
Eine Auswahl an Getränken erhalten Sie in der Bar. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie verschiedene Tavernen und Restaurants, die mit lokalen Köstlichkeiten vom Fluss Minho, Süßigkeiten und Weinen locken.

U kunt dineren in Cosmopolitan Restaurant Bar, waar u kunt genieten van een volledig 3-gangendiner, koffie en tal van wijnen, bier en cocktails.
Speisen Sie im Cosmopolitan Restaurant and Bar, das Ihnen komplette 3-Gänge-Abendessen sowie eine Auswahl an Kaffees, Weinen, Bieren und Cocktails serviert.