Vertaling van "waar u tal van wijnen en " (Nederlands → Duits) :

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Er is ook een wijngalerie waar u tal van wijnen uit de zuidelijke wijngebieden van Hongarije kunt proeven. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Das Hotel verfügt über eine Weingalerie, in der Sie eine große Auswahl an Weinen aus südungarischen Weinregionen probieren können. Ein kontinentales Frühstück ist erhältlich.

De maaltijden worden geserveerd in het moderne restaurant van Das Dycker Weinhaus, waar ook tal van wijnen beschikbaar zijn.
Die Mahlzeiten zusammen mit einer großen Auswahl an Weinen im modernen Restaurant des Dycker Weinhauses serviert.

U kunt dineren in Cosmopolitan Restaurant Bar, waar u kunt genieten van een volledig 3-gangendiner, koffie en tal van wijnen, bier en cocktails.
Speisen Sie im Cosmopolitan Restaurant and Bar, das Ihnen komplette 3-Gänge-Abendessen sowie eine Auswahl an Kaffees, Weinen, Bieren und Cocktails serviert.

Hotel Romance beschikt over een restaurant, waar Europese gerechten en tal van wijnen geserveerd worden.
Das Hotel Romance verfügt über ein Restaurant mit europäischer Küche und einer großen Auswahl an Weinen.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Als gast van het Palacio de Yrisarri hebt u gratis toegang tot het park Irrisarri Land, waar u tal van buitenactiviteiten kunt ondernemen en waar ook tamme dieren rondlopen.
Als Gast im Palacio de Yrisarri genießen Sie kostenfreien Zugang zum Irrisarriland Park mit einer breiten Palette an Outdoor-Aktivitäten sowie zahmen Tieren.

Restaurant Ragusa serveert lokale en internationale gerechten en tal van wijnen.
Das Restaurant Ragusa serviert Ihnen einheimische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen.

De bar schenkt tal van wijnen en cocktails.
Eine Auswahl an Weinen und Cocktails erhalten Sie an der Bar.

De chique bar SKYY biedt een panoramisch uitzicht over de stad en tal van wijnen en exotische cocktails.
Die elegante Bar SKYY lädt mit Panoramablick auf die Stadt sowie einer Auswahl an Weinen und exotischen Cocktails zum Verweilen ein.