Vertaling van "waar u romantische uurtjes " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Verder is er een klein eiland met barbecuefaciliteiten naast het hotel, waar u romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Sie finden hier zahlreiche Sport-, Besichtigungs- und Freizeitmöglichkeiten. Sie wohnen hier in geschmackvoll eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern und genießen romantische Stunden auf der kleinen Insel mit einem Grillplatz neben dem Hotel.

Dit unieke privékuuroord vormt een ideaal toevluchtsoord waar u zichzelf weer op kunt laden of romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Das einzigartige Privatspa eignet sich ideal als Rückzugsort, zum Regenerieren oder für romantische Stunden zu zweit.

In de vele loungebars, waar u tot in de kleine uurtjes een drankje kunt bestellen, wordt ook live-entertainment verzorgd.
Für Live-Unterhaltung sorgen die vielen Loungebars, in denen Sie bis spät abends Getränke erhalten.

U kunt heerlijk wat uurtjes ontspannen in de lounge en de bar waar een selectie aan drankjes wordt geserveerd.
Die Lounge und die Bar laden mit einer Auswahl an Getränken zu erholsamen Stunden ein.

Direct naast het hotel ligt het American Chance Casino (Route 59 Casino) waar gasten zich tot in de kleine uurtjes kunnen vermaken.
Direkt nebenan können Sie im Route 59 Casino bis in die frühen Morgenstunden spielen.

Het hotel biedt gratis internet in de openbare ruimtes, een Kneipp hydrotherapie, een modderbad, minigolf en een bowlingbaan, waar u zich 's avonds een paar uurtjes kunt vermaken.
In den öffentlichen Hotelbereichen steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang zur Verfügung. Zudem erwarten Sie ein Kneipp-Bereich, ein Moorbad, eine Minigolfanlage und eine Bowlingbahn.

Later kunt u naar het centrum van La Axarquia gaan, waar u het bruisende nachtleven kunt gaan ontdekken. Er zijn vele bars en discotheken te vinden, zodat u tot in de kleine uurtjes kunt dansen.
Anschließend können Sie im Zentrum von La Axarquia das pulsierende Nachtleben entdecken und die guten Bars und Diskotheken besuchen.

U rijdt in maar 2 uurtjes naar de Costa del Sol, waar fantastische uitgaansgelegenheden te vinden zijn. Deze appartementen liggen op korte afstand van de bars, restaurants en supermarkten.
Diese Apartments befinden sich in kurzer Entfernung zu Bars, Restaurants und Supermärkten.

Na een uurtje sporten kunt u ter ontspanning terecht in de speelkamer waar een pingpong- en een biljarttafel staan.
Entspannen Sie nach dem Training bei einer Partie Tischtennis oder Billard im Spielezimmer.

Auberge De La Maison ligt aan de voet van de Mont Blanc. Het heeft een wellnesscentrum en een romantisch restaurant waar u tijdens uw diner bij kaarslicht kunt genieten van het uitzicht.
Das Auberge De La Maison begrüßt Sie direkt am Fuße des Mont Blanc mit einem Wellnesscenter und einem romantischen Restaurant, in dem Sie ein Abendessen bei Kerzenschein mit Aussicht genießen können.