Traduction de «waar u regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

Breng een paar aangename uurtjes met muziek door in ons danscafé " Baccara" waar wij regelmatig fantastische evenementen organiseren.
Bei Musik und Tanz können Sie im Tanzcafé " Baccara" gesellige Stunden verbringen.

Het hotel heeft een lounge en 2 bars, waar u regelmatig kunt genieten van live amusement.
Entspannung versprechen der Loungebereich und 2 Bars mit regelmäßiger Live-Unterhaltung.

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Die Snackbar des Hotels serviert Getränke und leichte Snacks. Freuen Sie sich auf griechische Themenabende, die regelmäßig organisiert werden.

Gebak en drankjes zijn verkrijgbaar in de koffiebar Cobbs, waar ook regelmatig films over Loch Ness vertoond worden.
Das Café Cobbs lädt zum Verweilen bei Kuchen und Getränken ein und führt Filme über Loch Ness vor.

Drankjes en exotische cocktails zijn verkrijgbaar in de bar, waar ook regelmatig strandfeesten georganiseerd worden.
Getränke und exotische Cocktails werden Ihnen an der Bar serviert, die auch regelmäßig Beach Partys organisiert.

Er bevinden zich wandelpaden rond de accommodatie. De B​B is gevestigd op 14 km van Saint-Maixent-l'École waar een regelmatige traditionele markt wordt gehouden, op 50 km van de luchthaven van Poitiers en op 30 minuten rijden van Futuroscope.
Um die Unterkunft gibt es Wanderwege. Das Bed Breakfast liegt 14 km von Saint-Maixent-l'École, wo es einen regelmäßigen traditionellen Markt gibt, 50 km vom Flughafen Poitiers-Biard und 30 Autominuten vom Futuroscope entfernt.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
Das Hotel liegt 300 m entfernt vom Bahnhof Puerto Real, von dem regelmäßig Züge nach Cádiz, El Puerto de Santa Maria, Jerez und Chiclana abfahren.

Het Esbly ligt op 2 km van Gare d'Esbly en op 15 minuten lopen van het busstation, waar vandaan regelmatig bussen vertrekken naar Disneyland Resort Parijs®.
Vom Esbly gelangen Sie nach 2 km zum Bahnhof Gare d'Esbly oder nach einem 15-minütigen Spaziergang zur Bushaltestelle, die eine regelmäßige Verbindung zum Disneyland Resort Paris® anbietet.

U bent van harte welcom in ons restaurant M'Biance, waar u kunt genleten van een lichte maaltjid of een snack van het menu, welke regelmatig verandert
Wir begrüßen Sie gerne in unserem Restaurant M'Biance, wo Sie eine leichte Mahlzeit oder einen Snack von unserer regelmäßig aktualisierten Speisekarte genießen können

Er is ook een bar met een drankvergunning, waar regelmatig live muziekoptredens plaatsvinden, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en waar u kunt ontspannen bij de open haard.
In der lizenzierten Bar, wo regelmäßig Livemusik veranstaltet wird, können Sie eine Auswahl an Getränken genießen und am offenen Kamin entspannen.