Vertaling van "waar u onvergetelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een waterpark waar u onvergetelijke dag met familie kunt doorbrengen.
Das Hotel verfügt über einen Wasserpark, in dem Sie unvergessliche Momente mit Ihrer Familie verbringen.

Voor een onvergetelijke culinaire ervaring kunt u een dinercruise aan boord van de Montienthip maken, waar Thaise gerechten opgediend worden.
Ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis bietet Ihnen eine Bootsfahrt mit Abendessen auf dem Montienthip, das thailändische Küche serviert.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Beleef een onvergetelijke avond in het retaurant van Villa Lanterna, waar u omringd wordt door adembenemende natuur, terwijl u luistert naar traditionele Dalmatische muziek.
Verbringen Sie im Restaurant des Hotels Villa Lanterna einen unvergesslichen Abend umgeben von atemberaubender Natur und mit traditionellen Musikern aus Dalmatien.

Het resort heeft een restaurant aan het strand waar u van een onvergetelijk diner in de buitenlucht kunt genieten.
Das Restaurant des Resorts befindet sich am Strand und bietet ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis im Freien. Genießen Sie dort die thailändische und internationale Küche.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, waar heerlijke Zwitserse gerechten op het menu staan. De bar is een fijne plek voor wat ontspanning na een onvergetelijke dag.
Sie können aus 2 Restaurants mit köstlicher Schweizer Küche wählen, und die Bar lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Verweilen ein.

De bar, de binnentuin waar het ontbijt wordt geserveerd en het overvloedige gebruik van hout en bergsteen zorgen voor een onvergetelijk verblijf in grote gastvrijheid.
Die Bar, der Garten im Innenhof, wo das Frühstück serviert wird, und die reichliche Verwendung von Holz und Stein garantieren Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in herzlicher Gastfreundschaft.

U kunt genieten van een onvergetelijk verblijf in de 19e-eeuwse Villa Hentzel, waar grote denkers als Rudolf Steiner verbleven.
Kommen Sie und genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der Villa Hentzel aus dem 19. Jahrhundert, in der bereits Größen wie Rudolf Steiner gelebt haben und in der auch die chilenischen Botschaft residierte.

Villa Gabrisa is een gezellig en vriendelijk hotel in de heuvels van Positano waar u vanaf uw eigen balkon kunt genieten van een onvergetelijk uitzicht op zee.
Auf Ihrem Balkon in der Villa Gabrisa genießen Sie den Panoramablick. Das Haus zeichnet sich durch herzliche Gastfreundschaft, ein warmes Ambiente und herrlichen Meerblick aus und liegt im oberen Positano.