Traduction de «waar u moderne interpretaties van zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Am Erzengel beschikt over een à-la-carterestaurant, waar u moderne interpretaties van zowel regionale als internationale gerechten kunt proeven.
Im Hotel Am Erzengel erwartet Sie ein À-la-carte-Restaurant mit modernen Gerichten der regionalen und internationalen Küche.

Het eigen restaurant serveert moderne interpretaties van lokale gerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen modern interpretierte lokale Gerichte.

Er zijn 2 restaurants waar mediterrane gerechten en moderne interpretaties van Zwitserse specialiteiten worden geserveerd.
In den 2 Restaurants genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche und moderne Interpretationen von Schweizer Spezialitäten.

In het district Cihangir bevinden zich diverse restaurants en cafés, waar zowel traditionele als moderne Turkse gerechten worden geserveerd.
Im Stadtviertel Cihangir befinden sich verschiedene Restaurants und Cafés, in denen Gerichte der traditionellen und modernen türkischen Küche serviert werden.

Gasten kunnen dineren in het stijlvolle restaurant, waar zowel traditionele als moderne gerechten worden geserveerd.
Speisen Sie im stilvollen Restaurant, das traditionelle und moderne Gerichte serviert.

Worcester, waar u zowel moderne voorzieningen als historische bezienswaardigheden vindt, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de aantrekkelijke steden Cheltenham en Gloucester, en ongeveer 40 minuten van Shakespeares geboorteplaats Stratford-upon-Avon.
Neben den historischen Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auch moderne Annehmlichkeiten. Worcester liegt rund 30 Autominuten von den schönen Städten Cheltenham und Gloucester entfernt und rund 40 Minuten trennen Sie von Shakespeares Geburtsort Stratford-upon-Avon.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van de bazaar van Edirne, waar verschillende restaurants en cafés te vinden zijn met zowel een traditionele als een moderne Turkse keuken.
Nur 200 m vom Basar von Edine entfernt laden abwechslungsreiche Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein, die Ihnen sowohl traditionelle als auch moderne türkische Küche servieren.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Die Apartments des Madeira befinden sich in einem attraktiven Gebäude und vereinen modernes Design und traditionelle Gestaltung. Die Ausstattung beinhaltet einen großen Loungebereich, perfekt für entspannende Momente mit der Familie, und eine Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.