Traduction de «waar u kunt verschillende verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

Het is centraal gelegen in Alacati en biedt een rustige tuin waar u kunt verschillende verfrissende drankjes in de bar kunt proeven.
Es begrüßt Sie in zentraler Lage in Alaçati mit einem ruhigen Garten, in dem Sie verschiedene erfrischende Getränke von der Bar genießen können.

Verder zijn er verschillende bars waar u kunt genieten van een verfrissend drankje.
Im Hotel finden Sie zudem viele Bars, die Ihnen erfrischende alkoholische Drinks und andere Getränke bieten.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in de accommodatie, zoals het Indiase restaurant Kanak, de koffiebar Amara, die 24 uur per dag open is, en de Cigar Lounge Bar, waar u terecht kunt voor verfrissende alcoholische en non-alcoholische dranken.
Der gastronomische Bereich bietet Ihnen das Kanak mit indischer Küche und das Amara, ein 24-Stunden-Café und eine Zigarren-Loungebar, serviert Ihnen erfrischende alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Auch eine Reihe von Schönheitsanwendungen sind erhältlich. Das Suffolk Hotel verfügt über 2 Restaurants: Das formale Genevieve serviert ein abwechslungsreiches Abend-Menü und die Lounge bieten eine leichte Auswahl an Speisen und Snacks.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

De vele faciliteiten op het terrein zijn een openlucht zwembad, waar u kunt genieten van een verfrissende duik en kunt zonnebaden.
Zu den zahlreichen Einrichtungen der Unterkunft gehört ein Außenpool, in dem Sie ein erfrischendes Bad in der Sonne genießen können.

De accommodatie beschikt over een fitnesscentrum, waar u kunt trainen of u kunt een verfrissende duik in het zwembad nemen.
Im Fitnesscenter lässt es sich gut trainieren.

U kunt ook zonnebaden met een verfrissend drankje of een cocktail bij de terrasbar, of ontspannen in de comfortabele, gezellige gangen, of in de tv-kamer, waar u kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
Zu einem Sonnenbad mit einem erfrischenden Getränk oder einem Cocktail lädt auch die Bar auf der Terrasse ein. Oder Sie entspannen in den gemütlichen Empfangshallen oder dem TV-Raum mit kostenfreiem WLAN.

U kunt een ​​verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of een bezoek brengen aan een van de 7 dammen, waar u op tilapia kunt vissen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder besuchen Sie einen der 7 Dämme, wo Sie Ihr Glück beim Buntbarschangeln versuchen.

In Alfama zijn verschillende Fado-huizen, waar u kunt genieten van een concert en verschillende Portugese tapas.
Im Stadtteil Alfama finden Sie verschiedene Fado Häuser, wo Sie ein Konzert und portugiesische Tapas genießen können.