Vertaling van "waar u kunt genieten van verscheidene behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Ook vindt u hier een kapsalon en 4 behandelkamers, waar u kunt genieten van verscheidene behandelingen.
Auch ein Friseursalon und 4 Anwendungsräume mit einer breiten Palette von Anwendungen freuen sich auf Ihren Besuch.

Het Aviemore Resort heeft een kinderclub, een fitnessruimte, en een wellnesscentrum waar u kunt genieten van allerlei behandelingen.
Das Aviemore Resort verfügt über einen Kinderclub, einen Fitnessraum und ein Spa mit einem umfangreichen Wellnessangebot.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.

Tot de sport- en ontspanningsvoorzieningen van het hotel behoren een neoklassiek binnenzwembad, een fitnessruimte van 800 m² en een spa, waar u kunt genieten van Ayurveda-behandelingen.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das Brandenburger Tor. Die Sport- und Erholungseinrichtungen umfassen einen neoklassischen Innenpool, einen 800 m² großen Fitnessraum und ein Spa mit Ayurveda-Anwendungen.

De accommodatie heeft een speciale kinderclub en een Dream Spa, waar u kunt genieten van oosterse behandelingen.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Kinderclub und das Spa-Dream mit orientalischen Anwendungen.

Er is ook een schoonheidssalon waar u kunt genieten van verschillende behandelingen. Thurnham Hall Restaurant opent om 12:00 uur en serveert een internationale menu- en wijnkaart.
Im ab 12 Uhr mittags geöffneten Restaurant des Thurnham Hall speisen Sie sowohl in klassischer als auch in ungezwungener Atmosphäre. Es werden Gerichte der internationalen Küche serviert. Dazu wählen Sie aus der Weinkarte.

Het beschikt ook over een binnenzwembad met glazen overkapping, een sauna, een hot tub en schoonheidsruimtes, waar u kunt genieten van rustgevende behandelingen.
Zum Innenpool im Wintergarten gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Schönheitssalon, in dem entspannende Anwendungen angeboten werden.

De spa van het hotel beschikt over 8 privékamers waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich verfügt über 8 Privatzimmer für entspannende Anwendungen.

In 2 minuten loopt u naar verscheidene restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Beierse gerechten.
In den zahlreichen, nur 2 Gehminuten entfernten Restaurants können Sie traditionelle Gerichte der bayerischen Küche genießen.

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.