Vertaling van "waar u kolonies van duizenden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op ongeveer 1 uur en 20 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Valentia biedt regelmatig boottochten naar de Skellig-eilanden, waar u kolonies van duizenden zeevogels vindt en dat omringd wordt door dolfijnen en walvissen.
Etwa 1 Stunde und 20 Minuten Fahrt vom Flughafen Kerry entfernt bietet das Valentia regelmäßige Bootsfahrten zu den Slekking-Inseln, die Heimat von Kolonien Tausender Seevögel sowie von Delphinen und Walen.

Hotel Nike is een comfortabel driesterrenhotel met een echte mediterrane stijl. Het ligt in een kleine baai in de buurt van Naxos, waar de oude Grieken duizenden jaren geleden hun kolonisatie van Sicilië begonnen.
Das komfortable 3-Sterne-Hotel Nike im echt mediterranen Stil befindet sich in einer kleinen Bucht in der Nähe von Naxos, wo die alten Griechen vor Tausenden von Jahren die Kolonisierung von Sizilien begannen.

U kunt een boottocht maken naar de Farne-eilanden, waar u kolonies zeehonden en zeevogels kunt zien.
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt zu den Farne-Inseln, Heimat von Robben- und Seevögelkolonien.

Fatima bevindt zich op 35 minuten rijden en is een bekend bedevaartsoord, waar duizenden religieuze toeristen per jaar naartoe komen.
Fátima ist eine 35-minütige Autofahrt entfernt und ein bekannter Wallfahrtsort, der jedes Jahr Tausende von religiösen Touristen anlockt.

Het Taskonaklar bevindt zich op 6 km van Göreme en biedt prachtig uitzicht op de Duivenvallei, waar duizenden duiventillen met de hand zijn uitgehouwen uit de rotsen.
Das Taskonaklar befindet sich 6 km von Göreme entfernt und bietet eine wunderbare Aussicht auf das Taubental, wo Tausende von Hand geschnitzte Taubennester auf den Hügeln liegen.

Hotel La Riva is een charmant, particulier hotel in de kleine badplaats Giardini Naxos, de plek waar de eerste Griekse kolonie in Sicilië werd gevestigd.
Dieses einladende, familiengeführte Haus liegt im kleinen Badeort Giardini Naxos - einst die erste griechische Kolonie auf Sizilien.