Traduction de «waar u hulp krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft ook een excursiebalie waar u hulp krijgt met het reserveren van excursies naar populaire bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu beliebten Sehenswürdigkeiten behilflich.

Alles wat u nodig heeft voor een perfecte vakantie is dichtbij, zoals ski-resorts, het thermale kuuroord Peios - waar u kortingen krijgt - en een sportcentrum waar tennis, basketbal, voetbal en vele andere sporten gespeeld kunnen worden.
Verbringen Sie hier einen herrlichen Urlaub. Die Skigebiete, das Thermal-Kurzentrum von Peios, in dem Sie als Gast des Hauses Ermäßigungen erhalten sowie ein Sportzentrum, in dem Sie Tennis, Basketball und Fußball spielen können, befinden sich ganz in der Nähe.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
In der Halong-Bucht fährt das Kreuzfahrtschiff vom Anlageplatz Tuan Chat Wharf ab. Während Sie auf den Einstieg warten, genießen Sie in der privaten Lounge Begrüßungsgetränke.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

Het Park Inn Kazan heeft een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes naar de historische stad Kazan.
Am Tourenschalter des Park Inn Kazan können Sie Ihre Besichtigungen der historischen Stadt Kazan planen.

Het Lake Side Hostel heeft ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Das Lake Side Hostel bietet auch einen Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu touristischen Attraktionen arrangieren können.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u hulp kunt krijgen bij het regelen van autoverhuur en een ticketservice.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für zusätzlichen Komfort.

Het hotel heeft een excursiebalie, waar u hulp kunt krijgen bij het regelen van kaartjes en uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gerne dabei behilflich, Ihre Reisevorbereitungen zu treffen, und können Tickets für Sie organisieren.

Voor uw gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u hulp kunt krijgen met het boeken van excursies en het inplannen van de dag.
Lassen Sie sich auch mit einer Körpermassage verwöhnen. Ihrem Komfort dient auch der Tourenschalter des Resorts, an dem Sie Reisebuchungen vornehmen und Tagesausflüge planen können.

Er is ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals duiken, snorkelen, vissen en fietsen.
An einem Tourenschalter werden Sie bei Ihren Reisevorbereitungen sowie der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Radfahren unterstützt.