Traduction de «waar u heerlijke gerechten of hapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een restaurant en een snackbar, waar u heerlijke gerechten of hapjes kunt proeven gedurende de dag.
Ein Restaurant und eine Snackbar erwarten Sie tagsüber mit köstlichen Gerichten oder Snacks.

Elke villa heeft een volledig uitgeruste keuken, waar u heerlijke gerechten kunt bereiden.
Zu jeder der Villen gehört eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie sich köstliche Gerichte selbst zubereiten können.

In Barelo Restaurant worden internationale en lokale gerechten geserveerd. U vindt hier ook een bar en een lounge waar u kunt genieten van hapjes, cocktails en mocktails.
Internationale und lokale Gerichte werden im Restaurant Barelo angeboten. Dort lädt auch eine Bar mit Loungebereich zu Snacks und alkoholischen sowie alkoholfreien Cocktails ein.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Een open haard in de lounge zorgt voor een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen met een glas wijn en lekkere hapjes.
Ein offener Kamin in der Lounge lädt bei einem leichten Gericht und einem Glas Wein zur Entpsannung ein.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten voor lunch en diner en in de bar zijn de hele dag door drankjes en hapjes verkrijgbaar.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen Gerichte der gehobenen Küche.

Gasten kunnen tevens genieten van uitstekende lokale gerechten op de nabijgelegen markt La Peidra, waar u heerlijke, traditionele gerechten kunt proberen, zoals vers gevangen vis en oesters.
Kosten Sie die exzellente lokale Küche auf dem nahen Markt La Piedra, der fantastische traditionelle Gerichte wie frisch gefangenen Fisch, Austern und andere Meeresfrüchte bietet.

Voor aromatische koffie en andere heerlijke drankjes en hapjes kunt u terecht in het café, waar tevens WiFi beschikbaar is.
Das Café, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, serviert Ihnen aromatischen Kaffee sowie andere erlesene Getränke und Snacks.

In het Three O Two Restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, en bij de glamoureuze Circus Bar kunt u terecht voor heerlijke wijnen en hapjes.
Im Restaurant Three O Two serviert man Ihnen mediterrane Küche und die glamouröse Circus Bar lockt mit erlesenen Weinen und leichten Snacks.