Traduction de «waar u heerlijk comfortabel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Tryp São Paulo Jesuino Arruda verwelkomt u in een verfijnde en veilige buurt van de stad São Paulo. Het biedt ruime, goed uitgeruste kamers waar u heerlijk comfortabel kunt verblijven.
Das 4-Sterne-Hotel Tryp São Paulo Jesuíno Arruda begrüßt Sie in einer eleganten und sicheren Gegend der Stadt São Paulo mit geräumigen, gut ausgestatteten Zimmer für Ihren Komfort.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Begin de dag met een duik in het zwembad waar u heerlijk baantjes kunt trekken, waarna u in het comfort van uw appartement of studio van het ontbijt kunt genieten.
Erfrischen Sie sich im Sportbecken und stärken Sie sich anschließend mit einem Frühstück in Ihrem Apartment oder Studio.

Het Calacoto heeft een wellness-centrum, een sauna en een jacuzzi waar u heerlijk in kunt ontspannen. Tevens vindt u in het hotel een restaurant waar buffetten en internationale gerechten worden geserveerd.
Besuchen Sie das Restaurant, das ein internationales Buffet serviert.

De bar biedt heeft een patio waar u heerlijk buiten kunt zitten en kunt genieten van de wijn- en bierselectie van het hostel.
Die Bar mit Terrasse serviert eine Auswahl an Bieren und Weinen.

Het terras biedt toegang tot de tuin, waar u heerlijk buiten kunt zitten in de terrasstoelen en gebruik kunt maken van de barbecue.
Über die Terrasse gelangen Sie in den Garten, in dem Sie Liegestühle und ein Grill erwarten.

In de tuin staan ligstoelen waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Im Garten können Sie auf Liegestühlen entspannen oder eine Runde im kleinen Teich schwimmen.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en er is een biertuin waar u heerlijk buiten kunt eten en drinken.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet ist ebenfalls erhältlich und im Biergarten können Sie im Freien essen und trinken.

Elke kamer is voorzien van muskietennetten, een kledingrek en een patio met een hangmat waar u heerlijk in kunt ontspannen.
Die Zimmer sind mit Moskitonetzen, einer Kleiderstange und einer Terrasse mit Hängematte ausgestattet.

Er zijn geschakelde kamers aanwezig, onder voorbehoud van beschikbaarheid. My Story Hotel Ouro heeft een bar en een restaurant, waar u heerlijke momenten kunt beleven.
Für kulinarische Hochgenüsse sorgen während Ihres Aufenthalts in Lissabon die Bar und das Restaurant im My Story Hotel Ouro.