Traduction de «waar u geniet van poolse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u geniet van Poolse, regionale, Joodse, Oosterse en internationale gerechten en een brede selectie wijnen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie polnische, regionale, jüdische, orientalische und internationale Küche und eine große Auswahl an Weinen.

Begin de dag met een heerlijk Zweeds ontbijtbuffet, en geniet van Poolse en Europese gerechten voor lunch of diner.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen schwedischen Frühstück vom Buffet und genießen Sie polnische und europäische Küche zum Mittag- und Abendessen.

Geniet van de mediterrane zon op het strand voordat u tot rust komt in het hotel, waar u geniet van grootstedelijke elegantie en Romagna-stijl hartelijkheid.
Tanken Sie die mediterrane Sonne am Strand und entspannen Sie danach im Hotel, das großstädtische Eleganz mit Gemütlichkeit der Romagna kombiniert.

Voor het diner kunt u terecht in het restaurant van het hotel, waar verschillende internationale en Poolse gerechten worden geserveerd, plus een verscheidenheid aan wijnen.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an internationalen und polnischen Spezialitäten sowie verschiedene Weine.

Gasten kunnen dineren in het restaurant, waar Europese en traditioneel Poolse gerechten geserveerd worden.
Das Restaurant lädt zu europäischen Gerichten und traditioneller polnischer Küche ein.

Voor het diner kunt u terecht in een restaurant airconditioning, waar Europese en authentieke Poolse gerechten kunnen worden geserveerd.
Im klimatisierten Restaurant genießen Sie Gerichte der europäischen und der traditionellen polnischen Küche.

Hotel Tumski beschikt over een restaurant waar diverse mediterrane en Poolse gerechten op het menu staan.
Im Restaurant des Hotels Tumski wird eine Auswahl an mediterranen und polnischen Gerichten serviert.

De accommodatie beschikt over een restaurant, waar een ontbijtbuffet en Poolse à-la-cartegerechten geserveerd worden.
Im Restaurant der Unterkunft werden Ihnen ein Frühstücksbuffet und polnische À-la-carte-Gerichte serviert.

Het hotel heeft bovendien een lobbylounge genaamd de Grand Salon, waar u geniet van liveshows en uitzicht over het meer.
In der Lobbylounge Grand Salon verweilen Sie bei Live-Unterhaltung und einer Aussicht auf den See.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.