Traduction de «waar u bezichtigingen en uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw gemak biedt de accommodatie een excursiebalie, waar u bezichtigingen en uitstapjes kunt boeken.
Für Ihren Komfort sorgen in dieser Pension ein Geldwechselservice und ein Tourenschalter, der Sie mit der Organisation von Besichtigungstouren sowie Reisearrangements unterstützt.

De excursiebalie biedt u informatie over bezichtigingen en uitstapjes. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt bagageopslag, een wasservice en conferentiefaciliteiten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen und bei anderen Reisevorbereitungen gern hilfreich zur Seite. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice und die Konferenzeinrichtungen in Anspruch nehmen.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Spazieren Sie den Hügel hinunter in die Altstadt und besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten oder speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Das Solar das Artes Pousada zählt einen Tourenschalter zu seinen Einrichtungen.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u vervoer en uitstapjes kunt regelen.
Ihnen steht außerdem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter zur Verfügung, um Sie bei der Organisation von Touren und Transport zu unterstützen.

In de stad is tevens een levensmiddelenwinkel. De Danta Corcovado Lodge kan u in contact brengen met lokale reisbureaus waar u rondleidingen en uitstapjes kunt regelen.
Die Danta Corcovado Lodge vermittelt Ihnen gerne lokale Reisebüros für die Organisation von Touren und Ausflügen.

Het hotel beschikt over een bagageopslag, een was- en strijkservice en een excursiebalie waar u tickets en uitstapjes kunt boeken.
Eine Gepäckaufbewahrung sowie ein Wäsche- und Bügelservice tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Hotel i31 heeft een eigen excursiebalie waar u tal van uitstapjes kunt regelen.
Im i31 Hotel ist ein Tourenschalter vorhanden. Zahlreiche Ausflüge können in der Unterkunft arrangiert werden.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte waar u kunt sporten en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt organiseren.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder organisieren Sie Ausflüge am Tourenschalter.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke lounge, een terras en een excursiebalie waar uitstapjes in de stad georganiseerd kunnen worden.
In der Unterkunft profitieren Sie von einer Gemeinschaftslounge und einem Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge durch die Stadt organisieren können. Ebenso sorgen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse für Komfort.