Traduction de «waar u avontuurlijke reizen » (Néerlandais → Allemand) :

In Hemel en Aarde vindt u een avonturencentrum waar u avontuurlijke reizen en fietstochten kunt organiseren.
Im Erlebniszentrum im Dorf Hemel en Aarde können Abenteuerausflüge und Radtouren arrangiert werden.

Het vriendelijke personeel van Las Islas Lodge kan u helpen met het boeken en organiseren van avontuurlijke reizen om de omgeving te verkennen, zoals het Nationaal Park Corcovado.
Die freundlichen Mitarbeiter der Las Islas Lodge sind Ihnen gerne bei der Buchung und Organisation von Erlebnistouren in die Umgebung behilflich, wie zum Nationalpark Corcovado.

Ter plaatse kunt u avontuurlijke reizen naar het Hawaii Volcanoes National Park en Mauna Kea Summit boeken.
Abenteuertouren zum Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark und auf den Vulkan Mauna Kea können Sie in der Unterkunft buchen.

Het personeel kan u adviseren over de arctische avontuurlijke reizen en lokale activiteiten, en het hotel biedt ook gratis vervoer naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Auswahl einer arktischen Abenteuertour und anderen Aktivitäten in der Umgebung. Das Hotel bietet zudem einen kostenfreien Flughafentransfer an.

Het personeel bij de excursiebalie kan dagcruises, avontuurlijke reizen en paardrijtochten organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern Tagesfahrten, Erlebnistouren und Reitausflüge für Sie.

Armagh Country Lodge Spa ligt op slechts een paar minuten rijden van het Nationaal Park Tsitsikamma, waar u avontuurlijke activiteiten kunt ondernemen, zoals de Otter Trail volgen, wandelen en duiken.
Nur wenige Fahrminuten trennen die Lodge vom Nationalpark Tsitsikamma. Dort erleben Sie ihre eigenen Abenteuer beim Wandern, Tauchen oder auf dem beliebten Otter Trail.

Het is 5 minuten met de auto naar het avonturenpark in het bos Adventure Area, waar veel avontuurlijke activiteiten mogelijk zijn.
Im nur 5 Fahrminuten entfernten Walderlebnispark erwarten Sie zahlreiche abenteuerliche Aktivitäten.

Innkeeper's Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van het bos Chiltern Forest, waar een avontuurlijk parcours door de boomtoppen is uitgezet. Innkeeper's Lodge Aylesbury (East) biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf das Barrestaurant The Bell, das Ihnen Gerichte der Saison und Getränkespezialitäten serviert. Entdecken Sie den Hochseilgarten Go Ape im nur 5 Autominuten entfernten Chiltern Forest. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Innkeeper's Lodge Aylesbury (East), Aston Clinton.

Het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi ligt op minder dan 5 minuten lopen van station Minami-Morimachi, waar u kunt reizen met de metrolijn Osaka Sakaisuji Subway en de lijn Tanimachi.
Vom Dormy Inn Umeda Higashi gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten zum Bahnhof Minami-Morimachi, an dem die U-Bahn-Linien Osaka Sakaisuji und Tanimachi verkehren.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, autoverhuur en een excursiebalie waar toegangskaartjes en reizen geregeld kunnen worden.
An der 24-Stunden-Rezeption stellt Ihnen das Hotel einen Ticketservice bereit, während Sie am Tourenschalter Ausflüge buchen können.