Traduction de «waar u aansluiting vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Barcelo Hydra Beach ligt op 7 km van de haven van Ermioni, waar u aansluiting vindt met het eiland Hydra.
Das Barcelo Hydra Beach trennen 7 km vom Hafen Ermioni mit Verbindungen zur Insel Hydra.

Het is iets meer dan 11 km naar de stad Penrith, waar u winkels vindt en waar op bepaalde dagen een markt wordt gehouden.
Die Innenstadt von Penrith liegt 11,5 km entfernt. Hier finden Sie verschiedene Geschäfte. An bestimmten Tagen lockt der Markt mit interessanten Ständen.

In de nabije omgeving vindt u goede wandel- en fietspaden. U rijdt in 10 minuten naar Valle del Genal, waar u mogelijkheden vindt voor canyoning en speleologie.
In der näheren Umgebung verlaufen schöne Wander- und Radwege. Darüber hinaus erwarten Sie Aktivitäten wie Canyoning und Höhlenexkursionen im Tal Valle del Genal, das nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

U rijdt in 20 minuten naar het Nationaal Park Great Otway, waar u watervallen vindt en prachtige wandelingen kunt maken.
Wandermöglichkeiten, Wasserfälle und malerische Wege erwarten Sie im Nationalpark Great Otway National Park, der 20 Autominuten entfernt ist.

U heeft gratis toegang tot het strand Medasia Playa, waar u restaurants vindt en strandfaciliteiten kunt huren.
Einige Apartments erlauben Aussicht auf den Garten. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Strand Medasia Playa, an dem Sie Restaurants vorfinden und Strandzubehör mieten können.

Het Aroi Ponferrada heeft een rustige leeshoek in de lobby waar u kranten vindt.
In der ruhigen Leseecke in der Lobby des Aroi Ponferrada liegen Zeitungen für Sie aus.

Er is ook een informatiehoek waar u informatie vindt over allerlei activiteiten die u tijdens uw verblijf kunt ondernemen.
Eine Informationsecke hilft Ihnen, Aktivitäten während ihres Aufenthalts zu planen.

Hotel Albergaria Borges ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Chaves, waar u winkels vindt die de traditionele Pastel de Chaves serveren, een met vlees gevulde pastei van bladerdeeg.
Das Stadtzentrum von Chaves erreichen Sie vom Hotel Albergaria Borges aus in 2 Fahrminuten. Dort gibt es Geschäfte, in denen Ihnen das traditionelle Pastel de Chaves serviert wird.

U hebt toegang tot 3 gemeenschappelijke kitchenettes, waar u alles vindt wat u nodig hebt om een ​​maaltijd te bereiden. U kunt ook fietsen huren bij Pokoje z widokiem na morze 2.
Im Pokoje z widokiem 2 haben Sie Zugang zu 3 gemeinsamen Küchenzeilen mit allem, was Sie zur Zubereitung von Mahlzeiten brauchen.

Dit moderne 4-sterrenhotel is goed bereikbaar en ligt direct naast Park Sanssouci, waar u bezienswaardigheden vindt als het wereldberoemde Slot Sanssouci en de universiteitscampus.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Potsdamer Park Sanssouci und bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung.