Traduction de «waar talloze restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Codina ligt op 1 km van het centrum van de stad San Sebastián, waar talloze restaurants en bars te vinden zijn.
Im Hotel Codina wohnen Sie 1 km vom Stadtzentrum von San Sebastian entfernt, in dem viele Restaurants und Bars zu einem Besuch einladen.

Het Picasso Lux ligt in de straat Strahinjica Bana, waar talloze restaurants, bars en nachtclubs te vinden zijn.
Das Picasso Lux befindet sich in der Strahinjica-Bana-Straße, in der auch zahlreiche Restaurants, Bars und Nachtclubs zu einem Besuch einladen.

Hotel De Monti biedt gratis WiFi en ligt in de bruisende wijk Monti van Rome, waar talloze restaurants en cafés te vinden zijn.
Mit kostenfreien WLAN erwartet Sie das Hotel De Monti im lebhaften Viertel Monti in Rom. Hier finden Sie viele Restaurants und Bars.

Het Alemana ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cusco, waar talloze restaurants en bars te vinden zijn.
Das Alemana liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Cusco mit zahlreichen Restaurants und Bars entfernt.

Het Villas La Lupita ligt op een steenworp afstand van het uitgaansgebied rond de Avenida Costera Miguel Alemán, waar talloze restaurants en winkels te vinden zijn.
Das La Lupita Villas befindet sich nur 1 Block von den Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten an der Avenida Costera Miguel Alemán entfernt.

Het Istanbul Hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Bodrum, waar u bruisende uitgaansgelegenheden en talloze restaurants en bars vindt.
Das Stadtzentrum von Bodrum mit seinem Nachtleben sowie den vielen Restaurants und Bars erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

In de omgeving vindt u talloze restaurants en bars waar u terecht kunt voor een drankje, lunch of diner.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants und Bars zum Mittag- und Abendessen oder zum Verweilen bei Getränken ein.

In nog geen 5 minuten loopt u van het hostel naar talloze restaurants, waar u kunt genieten van plaatselijke en internationale gerechten.
Im Umkreis von knapp 5 Gehminuten vom Hostel aus befinden sich zahlreiche Restaurants, die Ihnen regionale und internationale Gerichte servieren.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van The Stiltz. Op nog geen kilometer vindt u talloze restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten.
Im Speisesaal von The Stiltz wird Ihnen täglich ein Frühstück serviert. Eine Reihe von Restaurants, die eine Auswahl an regionalen und internationalen Küchen anbieten, finden Sie innerhalb eines Umkreises von 1 km. Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Quad-Biking, Fallschirmspringen, Kamelreiten und Ausflüge in die Wüste.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Vom Novotel Montreal Center aus erreichen Sie in 2 Gehminuten die beliebte St-Catherine Street mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.