Traduction de «waar tal van designwinkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Istanbuls renommierter Stadtteil Nisantasi ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und lockt mit vielen Designer-Läden, exklusiven Restaurants und Bars.

In de omliggende straten vindt u tal van designwinkels, bars en restaurants.
In den umliegenden Straßen laden zahlreiche Designerboutiquen, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Gunwharf Quays biedt tal van designwinkels, bars en restaurants.
Im Viertel Gunwharf Quays freuen sich Designerläden, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

In Puerto Banús vindt u tal van designwinkels, bars en restaurants.
In Puerto Banús finden Sie eine große Auswahl an Designer-Geschäften, Bars und Restaurants.

Het metrostation Sagrada Familia ligt op 350 meter van de accommodatie en de Passeig de Gracia, met tal van designwinkels en Gaudí-monumenten, bevindt zich op 3 haltes met de metro.
Der U-Bahnhof Sagrada Familia liegt 350 m von der Unterkunft entfernt. Von der Straße Passeig de Gràcia mit ihren Designer-Geschäften und Gaudí-Häusern trennen Sie 3 Haltestellen mit der U-Bahn.

Het bevindt zich tegenover Bond Street, waar u voortreffelijke designwinkels en een metrostation vindt.
Exzellente Designerläden und einen U-Bahnhof finden Sie direkt gegenüber vom Hotel in der Bond Street.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Schönheitsfarm mit vielen Kosmetikanwendungen und ein Massageraum, wo Sie auf Anfrage Massagen buchen können.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Das Huis Vandermersch liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt mit zahlreichen Restaurants, Supermärkten, Bars und Geschäften entfernt.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.