Vertaling van "waar tal van aperitieven " (Nederlands → Duits) :

Het Cosy heeft ook een eigen bar, waar tal van aperitieven en cocktails geserveerd worden.
Es gibt auch eine hauseigene Bar, die eine Auswahl an Aperitifs und Cocktails anbietet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt ook genieten van een bar waar typisch Italiaanse aperitieven en snacks verkrijgbaar zijn.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit und in der Bar können Sie einen typisch italienischen Aperitif und Snacks genießen.

In het hotel vindt u ook een ontspannende lounge waar cocktails en aperitieven verkrijgbaar zijn.
Verweilen Sie in der behaglichen Lounge bei Cocktails und Aperitifs.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Schönheitsfarm mit vielen Kosmetikanwendungen und ein Massageraum, wo Sie auf Anfrage Massagen buchen können.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

Er is ook een fitnesscentrum en een wellnesscentrum waar tal van behandelingen worden gegeven, zoals massages, manicures en gezichtsbehandelingen.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter, wo Sie sich mit einer Reihe von Anwendungen wie Massagen, Maniküre und Gesichtsbehandlungen verwöhnen lassen können.

Het Sunway Playa Golf en SPA complex heeft 3 restaurants waar tal van mediterrane gerechten worden geserveerd.
Der Sunway Playa Golf and SPA Komplex besticht durch 3 Restaurants mit einem breiten Angebot an mediterranen Gerichten.

Het Staycity Aparthotels London Greenwich High Road ligt op 15 minuten lopen van het centrum, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften ist in 15 Gehminuten zu erreichen.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Das Huis Vandermersch liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt mit zahlreichen Restaurants, Supermärkten, Bars und Geschäften entfernt.