Traduction de «waar speciale dieetwensen op aanvraag » (Néerlandais → Allemand) :

The Rutland is door de European Travel Commission bekroond met 3 sterren. Het beschikt daarnaast over een goed gevulde bar en een restaurant, waar speciale dieetwensen op aanvraag verzorgd kunnen worden.
Das The Rutland mit 3 Sternen (der European Travel Commission) verfügt über eine entspannte Bar mit umfangreichem Angebot sowie ein Restaurant, das auf Anfrage auch Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet.

Hotel Miramare Silvi verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met speciale dieetwensen op aanvraag.
Im Miramare Silvihotel wird täglich ein kontinentales Frühstück mit speziellen Diät-Menüs auf Anfrage serviert.

Lunchpakketten zijn op aanvraag beschikbaar en de accommodatie kan tevens tegemoetkomen aan speciale dieetwensen.
Lunchpakete sind auf Anfrage verfügbar und spezielle Diätkost steht Ihnen in dieser Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Op aanvraag kan er voor glutenvrije maaltijden gezorgd worden. Ook aan andere speciale dieetwensen kan worden voldaan.
Auf Anfrage erhalten Sie auch diätische und glutenfreie Speisen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal of op aanvraag in de kamers en-suites. Aan speciale dieetwensen kan worden voldaan.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer oder Ihrer Suite an einem Frühstück.

Maaltijden voor speciale dieetwensen, zoals vegetarische maaltijden, zijn beschikbaar op aanvraag.
Auf Anfrage werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie beispielsweise vegetarische Speisen für Sie zubereitet.

Op aanvraag wordt er met speciale dieetwensen rekening gehouden en er is ook roomservice.
Besondere Ernährungsgewohnheiten können auf Anfrage berücksichtigt werden. Der Zimmerservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Hotel Ristorante l'Aragosta kan lunchpakketten verzorgen en op aanvraag rekening houden met speciale dieetwensen.
Auf Anfrage erhalten Sie im Hotel Ristorante l’Aragosta Lunchpakete und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Aan speciale dieetwensen kan op aanvraag tegemoet gekomen worden.
Auf Anfrage werden auch spezielle Ernährungswünsche berücksichtigt.

Speciale dieetwensen kunnen op afspraak worden verzorgd. Kinderstoelen zijn beschikbaar op aanvraag.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind nach vorheriger Absprache erhältlich. Auch Hochstühle können Ihnen auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.