Vertaling van "waar schildpadden " (Nederlands → Duits) :

Het resort bevindt zich op 15 minuten lopen van de stranden van Pantai Pasir Bogak en Teluk Segadas, waar schildpadden hun eieren leggen op het strand.
Vom Resort aus erreichen Sie die Strände Pantai Pasir Bogak und Teluk Segadas, an dem Schildkröten beim Eierlegen beobachtet werden können, nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Ook kunt u een excursie boeken naar stranden in de buurt waar schildpadden hun eieren leggen.
Auch Ausflüge zu nahe gelegenen Stränden, an denen Sie Schildkröten beim Nisten beobachten können, werden gern arrangiert.

Het is nog geen 10,5 km naar Kosgoda, een plek waar schildpadden uit het ei komen. De internationale luchthaven van Bandaranaike is met de auto bereikbaar binnen 108 km. De elegant ingerichte kamers van het Laluna Ayurveda Resort zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een kledingkast, een bureau en een zithoek.
Die Schildkrötenfarm in Kosgoda erreichen Sie nach etwa 10,3 km und den internationalen Flughafen Colombo über die Südautobahn nach 108 km. Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Parkett, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

U kunt ook een bezoek brengen aan verschillende beschermingsprojecten, zoals een project voor schildpadden of het meer Sandoval, waar grote otters leven.
Sie können auch die verschiedenen Naturschutzprojekte wie das Schildkrötenprojekt Taricaya erkunden oder den Lago Sandoval besuchen, um Riesenotter zu bestaunen.

Gasten kunnen genieten van een vlucht van 35 minuten naar Lady Elliot Island, ontspannen bij Shelly Beach, of gaan zeilen over de Great Sandy Strait waar u dolfijnen, zeekoeien en schildpadden kunt bezichtigen.
Genießen Sie einen 35-minütigen Flug zur Lady-Elliot-Insel, erholen Sie sich am Shelly-Strand oder beobachten Sie bei einem Segeltörn auf der Great Sandy Strait Delfine, Seekühe und Meeresschildkröten.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Tortuguero Natural ligt op 150 meter van het strand van Tortuguero, waar geregeld schildpadden uitkomen.
Das Tortuguero Natural begrüßt Sie mit einem Restaurant. Sie wohnen 150 m vom Strand Tortuguero, einem Ort, der für das Schlüpfen von Schildkröten bekannt ist, entfernt.

Het Gili Divers Hotel ligt op een locatie op het eiland Gili Trawangan waar u tijdens het snorkelen schildpadden kunt zien, op slechts 10 meter van het strand.
Das Gili Divers Hotel begrüßt Sie in nur 10 m Entfernung vom Strand von Gili Trawangan, an dem Sie beim Schnorcheln Schildkröten beobachten können.

Half Moon Bay, waar u schildpadden, papegaaivissen, roggen en andere kleurrijke zeeleven kunt bekijken, bevindt zich op slechts enkele meters van het Playa Caribe.
Nur wenige Meter vom Playa Caribe entfernt finden Sie die Half Moon Bay, wo Sie Schildkröten, Papageienfische, Rochen und die farbenfrohe Unterwasserwelt beobachten können.

Pousada da Espera ligt aan de baai van Tatuapara, waar 1 van de grootste beschermde gebieden voor schildpadden in Brazilië zich bevindt.
Im Pousada da Espera wohnen Sie an der Bucht Tatuapara, der Heimat eines der größten Schildkrötenschutzgebiete in Brasilien.