Traduction de «waar regelmatige treinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het stadion van Real Madrid (Santiago Bernabéu) en op 700 meter van treinstation Chamartín, waar regelmatig treinen naar het centrum van Madrid vertrekken (een treinrit van 10 minuten).
Das Hotel liegt 20 Gehminuten vom Stadion Santiago Bernabéu des Fußballclubs Real Madrid entfernt. Zum Bahnhof Chamartín gelangen Sie nach 700 m. Von dort erreichen Sie das Zentrum von Madrid in 10 Fahrminuten.

Het hotel ligt in Schio, op 200 meter van het treinstation waar regelmatige treinen naar Vicenza en Treviso vertrekken.
Das Hotel in Schio empfängt Sie nur 200 m vom Bahnhof mit regelmäßigen Verbindungen nach Vicenza und Treviso entfernt.

Hotel Colon ligt op 35 km van het centrum van Barcelona en op 10 minuten lopen van het treinstation van Mataró, waar regelmatig treinen naar Barcelona vertrekken.
Das Zentrum von Barcelona ist 35 km entfernt. Zum Bahnhof von Mataró gelangen Sie in 10 Gehminuten.

Op koste loopafstand van het Toscana ligt het treinstation van Prato, waar regelmatig treinen naar Florence vertrekken.
Das Toscana ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Prato entfernt, von dem häufig Züge nach Florenz verkehren.

Dit schone, centraal gelegen en vriendelijke 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation waar regelmatig treinen vertrekken naar Venetië.
Dieses gepflegte, zentral gelegene und freundliche 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, von wo häufig Züge nach Venedig verkehren.

Het NH Mantegna ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, waar regelmatig treinen naar Venetië vertrekken.
Freuen Sie sich auf gepflegte und geräumige Unterkünfte. Vom NH Mantegna gelangen Sie in 10 Gehminuten zum Bahnhof.

Het Apartamentos Montserrat Abat Marcet bevindt zich op slechts 50 meter van het treinstation van de spoorlijn Cremallera de Montserrat, waar regelmatig treinen naar Monistrol-Vila vertrekken.
In nur 50 m Entfernung erwartet Sie die Zahnradbahnstation mit regelmäßigen Zugverbindungen nach Monistrol-Vila.

Het 4-sterrenhotel Brook Kingston Lodge ligt aan de rand van Richmond Park en op 900 meter van treinstation van Norbiton, waar regelmatig treinen vertrekken naar London Waterloo.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie am Rande des Richmond Parks und 900 m vom Bahnhof Norbiton entfernt, von dem regelmäßig Züge nach London Waterloo verkehren.

Hotel Villa Costanza is een superieur 3-sterrenhotel, op 250 meter afstand van het treinstation van Mestre, waar regelmatig treinen naar Venetië vertrekken.
Nur 250 Meter vom Bahnhof Mestre entfernt, der Ihnen eine gute Anbindung nach Venedig bietet, erwartet Sie das 3-Sterne-Superior-Hotel Villa Constanza.

Het hotel ligt op 1,2 km van het station van Finale Ligure Marina waar regelmatig treinen naar Genua gaan.
Den Bahnhof Finale Ligure Marina mit regelmäßigen Verbindungen nach Genua erreichen Sie nach 1,2 km.