Traduction de «waar regelmatig naar livemuziek » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 restaurants, waar regelmatig naar livemuziek geluisterd kan worden.
Es gibt 2 Restaurants mit regelmäßigen Live-Musik-Shows.

U kunt genieten van lokale bieren en Japanse sake in de salon, waar regelmatig klassieke livemuziek wordt aangeboden.
Verweilen Sie im Salon auf ein Bier aus der Region oder japanischen Sake.

Hostal La Aceitera de Trafalgar ligt op 10 minuten lopen van het Faro de Trafalgar-strand en beschikt over een mooi terras in de tuin met een bar en barbecuefaciliteiten waar regelmatig livemuziek georganiseerd wordt.
Das nur 10 Gehminuten vom Strand Faro de Trafalgar entfernte La Aceitera de Trafalgar bietet eine reizvolle, mit einer Bar und einem Grill ausgestattete Gartenterrasse, wo regelmäßig Live-Musik statt.

Voor een drankje kunnen de gasten terecht bij Café Vestibül of in de stijlvolle Karl May Bar, waar regelmatig livemuziek is.
Das Café Vestibül und die stilvolle Karl May Bar laden zum Verweilen bei einem Getränk ein, letztere mit regelmäßiger Live-Musik.

De Gutjahr-Alm is de eigen berghut van het hotel, waar regelmatig traditionele avonden en dansavonden met livemuziek plaatsvinden.
Das Hotel besitzt eine eigene Berghütte, die Gutjahr-Alm, auf der regelmäßig traditionelle Abende und Tanzabende mit Livemusik veranstaltet werden.

U kunt gebruikmaken van de barbecueplekken, en er is een bushalte bij de camping, waar regelmatig bussen naar de stad vertrekken. The Little Hide heeft ook visvijvers waarin u kunt vissen en een bosrijke omgeving waar u mooie wandelingen kunt maken.
Das The Little Hide bietet Campern zudem Fischteiche und ein Waldgebiet, das sich wunderbar für Wanderungen eignet.

Het Busstation Nord ligt op 15 minuten lopen van de appartementen. Vanaf het metrostation Bogatell is het 5 haltes naar het station Passeig de Gràcia, waar regelmatig treinen vertrekken naar de luchthaven.
Der Busbahnhof Nord befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von den Apartments entfernt. Den Bahnhof Passeig de Gràcia erreichen Sie vom U-Bahnhof Bogatell nach 5 Stationen.

U rijdt in 15 minuten naar station Cesano di Roma, waar regelmatig diensten naar het centrum van Rome vertrekken.
Den Bahnhof Cesano di Roma erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het is slechts 500 meter naar de haven, van waar regelmatig boten van en naar het Islas Cíes varen.
In 500 m Entfernung bietet Ihnen der Hafen regelmäßige Schiffsverbindungen zur Inselgruppe Illas Cíes.

Boardrider Backpackers and Budget Motel Manly bevindt zich op 5 minuten lopen van de werf van Manly, waar regelmatig veerboten naar de overkant van de haven van Sydney varen, naar de kade en haven Circular Quay en het Sydney Opera House.
Das Boardrider Backpackers and Budget Motel in Manly liegt 5 Gehminuten vom Fährhafen Manly Wharf entfernt. Von dort gibt es regelmäßige Fährverbindungen über den Hafen Sydney zum Circular Quay und zum Opernhaus Sydney.