Traduction de «waar op verzoek proeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u ontspannen op de binnenplaats en een kijkje nemen in de 19e-eeuwse wijnkelder, waar op verzoek proeverijen plaatsvinden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenhof und ein Weinkeller aus dem 19. Jahrhundert, in dem Ihnen von den Mitarbeitern auch Weinverkostungen angeboten werden.

De eigenaren produceren wijn, en kunnen op verzoek proeverijen organiseren van barbera, merlot en syrah.
Die Besitzer produzieren Wein und bieten Ihnen Verkostungen von Barbera, Merlot und Syrah auf Anfrage.

Binnen 5 minuten lopen zijn verschillende Cognachuizen te bereiken, waar u aan proeverijen kunt deelnemen.
Verschiedene Cognac-Häuser, in denen Verkostungen angeboten werden, erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Een brouwerij waar rondleidingen en proeverijen worden gehouden bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Eine 10 Gehminuten entfernte Brauerei bietet Führungen und Verkostungen an.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Schönheitsfarm mit vielen Kosmetikanwendungen und ein Massageraum, wo Sie auf Anfrage Massagen buchen können.

Er is een grote eethoek waar gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet en waar op verzoek ook maaltijden worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen großen Speisebereich, in dem Sie das Frühstücksbuffet genießen können.

The Wild Clover bevindt zich op 5 minuten rijden van het Villiera Game Sanctuary, waar op verzoek game drives geregeld kunnen worden.
Die Unterkunft verfügt außerdem über ein Restaurant, welches Ihnen vorwiegend regionale Gerichte anbietet. Das Wild Clover befindet sich 5 Fahrminuten vom Wildtierpark Villiera Game Sanctuary entfernt.

Het Hippo Pools Resort heeft een houten zonneterras met uitzicht op een groot zwembad, waar op verzoek maaltijden, hapjes en drankjes geserveerd worden.
Das Hippo Pools Resort umfasst eine Sonnenterrasse aus Holz mit Blick auf einen großen Pool, auf der Snacks und Getränke sowie auf Anfrage Mahlzeiten serviert werden.

Een restaurant, waar op verzoek het ontbijt geserveerd wordt, ligt op minder dan 20 meter afstand van Topmotel.
Vom Topmotel aus erreichen Sie nach 20 m ein Restaurant, in dem das Frühstück auf Wunsch serviert wird.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.