Traduction de «waar op sommige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gezellig iets drinken in de biertuin of in de bar, waar op sommige avonden live pianomuziek wordt gespeeld.
Entspannen Sie sich bei einem Drink im Biergarten oder in der Bar, in der an einigen Abenden Klaviermusik live gespielt wird.

Sommige kamers hebben een terras waar een privémaaltijd kan worden genoten, en sommige zijn bedekt met een groen dak met een gazon.
Einige Zimmer sind mit einer Terrasse ausgestattet, auf der Sie in privater Atmosphäre speisen können.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Sommige hebben een terras op het dak, waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
Einige Zimmer verfügen über eine Dachterrasse, auf der Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit einer Hängematte, von der Sie die wunderschönen Sonnenuntergänge beobachten können.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot de Executive Club Lounge, waar gratis drankjes en snacks worden geserveerd.
Einige der Zimmer bieten Zugang zur Executive Club Lounge, die kostenfreie Getränke und Snacks serviert.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot de lounge, waar cocktails en hors d'oeuvres kunnen worden besteld.
Einige Zimmer umfassen einen Zugang zur Lounge, wo Cocktails und leckere Häppchen serviert werden.

U wandelt in nog geen 10 minuten naar talloze eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren. Sommige hebben lokale vis, schelp- en schaaldieren op het menu staan.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, in denen Sie das Mittag- und Abendessen genießen können. In manchen werden auch Meeresfrüchte aus der Gegend serviert.

Sommige kamers beschikken over een balkon met een zithoek waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit einem bequemen Sitzbereich und Blick auf das Mittelmeer.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.