Traduction de «waar ook tal van wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden geserveerd in het moderne restaurant van Das Dycker Weinhaus, waar ook tal van wijnen beschikbaar zijn.
Die Mahlzeiten zusammen mit einer großen Auswahl an Weinen im modernen Restaurant des Dycker Weinhauses serviert.

Er is ook een wijngalerie waar u tal van wijnen uit de zuidelijke wijngebieden van Hongarije kunt proeven. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Das Hotel verfügt über eine Weingalerie, in der Sie eine große Auswahl an Weinen aus südungarischen Weinregionen probieren können. Ein kontinentales Frühstück ist erhältlich.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Het restaurant schenkt ook tal van wijnen. Op aanvraag zijn er speciale dieetmenu's beschikbaar, en in de zomer kunt u tevens dineren op het terras.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich und im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse speisen.

Aziatische en westerse maaltijden worden geserveerd in het restaurant van het resort, waar ook een selectie wijnen verkrijgbaar is.
Asiatische und westliche Gerichte werden im Restaurant des Resorts, das auch eine Auswahl an Weinen serviert, angeboten.

Naast een continentaal ontbijtbuffet in de ochtend, kunt u genieten van stevige pub-maaltijden in het restaurant The Kestrel, waar ook ales en wijnen worden geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet am Morgen, herzhafte Pub-Essen im Restaurant The Kestrel sowie Bier von Fass und Weine.

De accommodatie ligt op 800 meter van diverse restaurants en op 3 km van het centrum van Royan, waar ook tal van restaurants te vinden zijn.
Verschiedene Restaurants finden Sie in 800 m Entfernung oder in der 3 km entfernten Stadt Royan.

Het pand ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Zambujeira do Mar, waar ook tal van restaurants te vinden zijn.
Die Unterkunft liegt 2 Fahrminuten vom Zentrum von Zambujeira do Mar mit seinen zahlreichen Restaurants entfernt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het Citin Café, waar ook tal van Thaise en internationale gerechten verkrijgbaar zijn voor lunch en diner.
Jeden Morgen erwartet Sie im Citin Café ein Frühstücksbuffet. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie hier eine Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten.

U kunt dineren in Cosmopolitan Restaurant Bar, waar u kunt genieten van een volledig 3-gangendiner, koffie en tal van wijnen, bier en cocktails.
Speisen Sie im Cosmopolitan Restaurant and Bar, das Ihnen komplette 3-Gänge-Abendessen sowie eine Auswahl an Kaffees, Weinen, Bieren und Cocktails serviert.