Vertaling van "waar ook populaire letse muziek " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen onder het genot van een drankje hun zangtalent laten horen in de karaokebar, waar ook populaire Letse muziek gedraaid wordt.
Geben Sie Ihre Gesangskünste in der Karaokebar zum Besten, wo Ihnen Drinks begleitet von beliebten lettischen Melodien serviert werden.

De chef-kok serveert betaalbare en gezonde gerechten in het gezellige restaurant waar ook populaire barbecue-avonden worden gehouden.
Hier kocht die Chefin selbst und verwöhnt Sie im behaglichen Restaurant mit preisgünstiger, herzhafter Küche.

U kunt elke ochtend genieten van een à la carte ontbijt in het café van het hotel, Elkafe, waar ook Letse gerechten en bier worden geserveerd.
Jeden Morgen wählen Sie im Hotel-Café Elkafe ein Frühstück von der Speisekarte, wobei hier auch lettische Gerichte und Bier erhältlich sind.

Er is live muziek in de Reef House Bar, waar ook tropische cocktails worden geserveerd.
Es gibt Live-Musik in der Reef House Bar, wo tropische Cocktails serviert werden.

Het ontbijt bestaat uit biologische producten en kan worden genuttigd op de veranda, waar ook het diner wordt geserveerd met klassieke muziek op de achtergrond.
Ihr Frühstück mit Bioprodukten können Sie auf der Veranda genießen. Dort wird Ihnen auch bei klassischer Musik das Abendessen serviert.

Er is ook een restaurant en bar, 7 Piektdienas, waar u kunt genieten van traditionele Europese en internationale gerechten, en waar een selectie van lokale Letse bieren wordt geschonken.
Des Weiteren gibt es das Restaurant 7 Piektdienas mit Bar, in dem Sie sowohl traditionelle europäische Küche als auch internationale Küche sowie eine Auswahl an regionalen lettischen Bieren erhalten.

Het Alfama staat bekend om de kleine populaire restaurants, waar u kunt luisteren naar Fado, de Portugese nationale muziek.
Der Stadtteil Alfama ist für seine kleinen, gut besuchten Restaurants bekannt, in denen die portugiesische Nationalmusik Fado gespielt wird.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Drankjes worden ook geserveerd in het zwembadgedeelte waar de gasten 's avonds naar ontspannende muziek kunnen luisteren.
Auch im Poolbereich werden Getränke angeboten - abends verweilen Sie hier bei entspannender Musik.

De bar heeft een 61-inch plasmatelevisie waar livevoetbalwedstrijden via Sky Sports op worden uitgezonden. Ook biedt de bar internationale nieuwszenders en muziek.
In der Bar werden auf dem 61-Zoll-Plasma-TV Fußballspiele live auf Sky Sports übertragen. Es werden auch internationale Nachrichtensender und Musikkanäle gezeigt.