Traduction de «waar ook films » (Néerlandais → Allemand) :

Hapjes en drankjes zijn verkrijgbaar in lobbylounge Devi, waar ook films en sportprogramma's te zien zijn op een breedbeeld-tv.
Snacks und Getränke erhalten Sie in der Devi Lobby Lounge, in der Sie auch Filme und Sportprogramme auf einem Breitbild-TV ansehen können.

Gebak en drankjes zijn verkrijgbaar in de koffiebar Cobbs, waar ook regelmatig films over Loch Ness vertoond worden.
Das Café Cobbs lädt zum Verweilen bei Kuchen und Getränken ein und führt Filme über Loch Ness vor.

Vakantiehotel Der Brabander heeft een eigen bioscoop waar Nederlandse films draaien. Ook vindt u er een groot wellnesscentrum en kunt u gratis bellen naar vaste lijnen in Nederland.
Ein eigenes Kino mit Filmen auf Niederländisch, einen großen Wellnessbereich und kostenfreie Telefongespräche im niederländischen Festnetz bietet dieses niederländisch geführte Hotel.

U kunt ook een cruise boeken op Lough Corrib en een bezoek brengen aan Inchagoill Island. Of u kunt een uitstapje maken naar Ashford Castle in Cong, waar de film Quiet Man met John Wayne werd opgenomen.
Sie können auch eine Bootsfahrt auf dem Lough Corrib machen, die Insel Inchagoill Island besuchen oder eine Tour nach Ashford Castle in Cong, wo der Film Quiet Man mit John Wayne spielt, unternehmen.

U kunt ook een fiets huren om de omgeving te verkennen. In de lounge vindt u een flatscreen-tv waar films en sportwedstrijden op worden getoond.
Die Lounge erwartet Sie mit einem Bereich mit einem Flachbild-TV, auf dem Filme und Sportsendungen gezeigt werden.

Er is een klein, speciaal gebouwd theater waar films worden vertoond en u vindt er ook een recreatiegedeelte met barbecuefaciliteiten.
Ein kleines, speziell errichtetes Theater zeigt Filme und es gibt einen Freizeitbereich mit Grillmöglichkeiten.

U kunt ook van een film genieten in de intieme bioscoopzaal, waar rood fluwelen stoelen staan die afkomstig zijn uit de oude bioscoop van de stad.
Im kleinen Kinosaal mit roten, samtbezogenen Sitzen aus dem alten Kino der Stadt können Sie Filme schauen.

Er is ook een tv-lounge aanwezig, waar u kunt genieten van films en sportprogramma's.
Eine TV-Lounge lädt des Weiteren zum Entspannen bei Filmen und Sportprogrammen ein.

Het hotel heeft ook een kamer met satelliet-tv, waar u naar livesport en films kunt kijken.
Zum Verweilen lädt auch ein Raum mit Sat-TV ein, wo Sie Live-Sportübertragungen verfolgen und Filme schauen können.

Er is ook een kleine bioscoop waar regelmatig Nederlandstalige films worden gespeeld.
Die Unterkunft verfügt über ein kleines Kino, in dem regelmäßig Filme in niederländischer Sprache gespielt werden.