Traduction de «waar ook diverse cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het historische centrum van Leuven ligt op 300 meter van het centrale marktplein met het stadhuis, waar ook diverse cafés en restaurants te vinden zijn.
In der Altstadt von Löwen begrüßt Sie das Hotel in 300 m Entfernung vom zentral gelegenen Rathaus und dem Marktplatz, an dem Sie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten.

In de bruisende buurt vindt u ook diverse cafés, restaurants en bars, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen hier in einer belebten Gegend mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars, erkunden Sie die Umgebung und spüren Sie die Atmosphäre des Ortes.

Er is ook een 24-uurssnackbar waar ook diverse soorten drankjes geserveerd worden.
Die rund um die Uhr geöffnete Snackbar serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken.

Gasten kunnen genieten van Italiaanse gerechten in het restaurant, waar ook diverse dieetgerechten à la carte worden geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen italienische Küche à la carte, darunter auch eine Auswahl an Diät-Gerichten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, waar ook diverse lunch- en dinermenu's beschikbaar zijn.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant serviert, welches Ihnen auch verschiedene Mittags- und Abendmenüs bietet.

U kunt dineren in het nabijgelegen restaurant, dat 100 meter verderop ligt. Op 1 km van de accommodatie bevindt zich het centrum van de stad, waar ook diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Falls Sie auswärts speisen möchten, finden Sie nach 100 m sowie im 1 km entfernten Stadtzentrum Restaurants.

Het dichtstbijzijnde strand ligt 2 km verderop op het eiland Ciovo, waar ook diverse andere stranden te vinden zijn.
Der nächste Strand liegt 2 km entfernt auf der Insel Čiovo, die Ihnen noch weitere Strände bietet.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant in de open lucht en in de bar, waar ook diverse Thaise en internationale drankjes geserveerd worden.
Die Mahlzeiten werden im Restaurant unter freiem Himmel und in der Bar serviert, wo Sie auch eine Auswahl an thailändischen und internationalen Getränken genießen können.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Prager Bahnhof Masaryk, an dem auch mehrere Busse und Straßenbahnen halten, liegt nur 2 Gehminuten entfernt, während Sie den U-Bahnhof Náměstí Republiky (Platz der Republik) innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Het is 5 minuten rijden naar de stad Mersing, waar u diverse cafés, winkelcentra en supermarkten vindt.
Andernfalls erreichen Sie die Stadt Mersing in 5 Fahrminuten, wo Sie eine Vielzahl von Cafés, Einkaufszentren und Supermärkten finden.