Vertaling van "waar ook buitenzwembaden te vinden " (Nederlands → Duits) :

U krijgt 50% korting op de toegang tot het stadsstrand Laguna Ljubljana, waar ook buitenzwembaden te vinden zijn.
Sie haben Zugang zum Stadtstrand Laguna Ljubljana mit Außenpools und profitieren dort von Ermäßigungen von bis zu 50%.

In de warmere maanden kunt u van uw maaltijd genieten op het terras, waar ook barbecuefaciliteiten te vinden zijn.
In den wärmeren Monaten können Sie Mahlzeiten und Grillgerichte im Freien auf der Terrasse genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeubileerde tuin, waar ook barbecuefaciliteiten te vinden zijn.
Der Garten ist mit Tischen und Stühlen sowie Grillmöglichkeiten ausgestattet und lädt zum Sitzen und Entspannen ein.

Het Han Thuyen Homestay ligt op ongeveer 3 km van de oude stad Hoi An, een werelderfgoed waar ook eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Han Thuyen Homestay liegt ca. 3 km von der Altstadt von Hoi An, einem Weltkulturerbe, wo sich auch gastronomische Einrichtungen befinden, entfernt.

In 20 minuten rijdt u naar La Isla Shopping Village waar ook restaurants te vinden zijn.
Restaurants finden Sie im Einkaufszentrum La Isla Shopping Village, das Sie nach 20 Autominuten erreichen.

Kokura Little Asia ligt in een bruisende straat in de binnenstad, waar ook restaurants te vinden zijn. Het is 10 minuten lopen naar het treinstation JR Kokura.
Das Kokura Little Asia liegt in einer belebten Straße der Innenstadt mit Restaurants, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof JR Kokura entfernt.

In de zomer kunt u heerlijk ontspannen op het terras van het Pension A5A, waar ook barbecuefaciliteiten te vinden zijn.
Im Sommer entspannen Sie auf der Terrasse vor Ort, auf der Sie auch Grillmöglichkeiten finden.

Dvd's zijn gratis verkrijgbaar bij de receptie, waar ook internetterminals te vinden zijn.
Kostenfreie DVDs sind an der Rezeption erhältlich, an der auch Internetterminals kostenfrei zur Verfügung stehen.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Het hostel ligt aan de Lower Main Road, waar waar ook een aantal bijzondere cafés, restaurants en winkels zijn te vinden.
Das Frühstück wird Ihnen täglich serviert. In der Lower Main Road, wo sich das Hostel befindet, laden einige ungewöhnliche Cafés, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Zwemmen behoort ook tot de mogelijkheden, in een zwemmeer op slechts 400 meter afstand van Haus Lydia. In de plaats Ischgl zijn openbare binnen- en buitenzwembaden te vinden.
Ein Badesee liegt nur 400 Meter entfernt und in Ischgl befindet sich ein öffentliches Hallen- und Freibad.