Traduction de «waar ook boeken » (Néerlandais → Allemand) :

Domus Mater beschikt over een lift en een bibliotheek.De accommodatie biedt een kapel, die 24 uur per dag is geopend, een cadeauwinkel waar ook boeken te koop zijn en twee vergaderruimtes.
Das Domus Mater ist mit einem Aufzug und einer Bibliothek ausgestattet. Darüber hinaus finden Sie hier eine rund um die Uhr geöffnete Kapelle, 2 Konferenzräume und ein Souvenirgeschäft, in dem auch Bücher verkauft werden.

Het hotel heeft ook een cafédienst en een lounge met een bibliotheek waar u boeken en dvd's kunt lenen.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Café-Service sowie eine Lounge mit Büchern und DVDs in der Bibliothek.

Ook is er een ruimte waar u boeken kunt uitwisselen met de andere gasten. Begin uw dag met een ontbijt op de veranda, voordat u heerlijk ontspant bij het zwembad, op uw eigen ligstoel en handdoek.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf der Terrasse, bevor Sie am Pool auf einer Sonnenliege entspannen (ein Badehandtuch steht Ihnen hier zur Verfügung).

Het gebruik van de hot tub kunt u boeken bij de receptie, waar ook skipassen kunnen worden gekocht.
Die Benutzung des Whirlpools können Sie an der Rezeption buchen, wo Sie auch Skipässe erwerben können.

Er wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, waar u ook boeken en tijdschriften vindt.
Das kontinentale Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird im gemeinsamen Speisesaal serviert.

U kunt ook een cruise boeken op Lough Corrib en een bezoek brengen aan Inchagoill Island. Of u kunt een uitstapje maken naar Ashford Castle in Cong, waar de film Quiet Man met John Wayne werd opgenomen.
Sie können auch eine Bootsfahrt auf dem Lough Corrib machen, die Insel Inchagoill Island besuchen oder eine Tour nach Ashford Castle in Cong, wo der Film Quiet Man mit John Wayne spielt, unternehmen.

Er is ook een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge buchen.

Ook is er een excursiebalie met een ticketservice, waar u tegen een toeslag tochten kunt boeken, fietsen kunt huren en een pendeldienst naar de luchthaven kunt regelen.
Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter mit einem Ticketservice. Sie können dort Ausflüge, Leihfahrräder und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis buchen.

Er is ook een uitgebreide spa, waar u zich kunt ontspannen in het Turks bad of een ontspannende massagebehandeling kunt boeken.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich mit einem türkischen Bad und wohltuenden Massageanwendungen.

Er is ook een spa waar u massages kunt boeken.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören außerdem ein Spa und Massagen.