Vertaling van "waar ook archeologische vondsten " (Nederlands → Duits) :

Maak een wandeling door de speciale tuinen van het Parador Ávila, waar ook archeologische vondsten te bezichtigen zijn.
Spazieren Sie durch den außergewöhnlichen Garten des Parador Ávila und entdecken Sie dabei archäologische Reste.

Het Ötzi Village-museum, waar archeologische vondsten uit de regio worden tentoongesteld, en het zwemmeer Umhausen, bevinden zich op 10 minuten lopen.
Das Ötzidorf-Museum, das archäologische Funde aus der Region zeigt, sowie der Badesee Umhausen liegen jeweils einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, en er is een tentoonstelling over archeologische vondsten in de lobby.
Zum Hotel gehören auch eine Bibliothek sowie eine Ausstellung von archäologischen Funden, die Sie in der Lobby besichtigen können.

U kunt ambachten en andere vondsten kopen in de winkel en galerie van het Refugiet Herning, waar ook een showroom voor lokale kunstenaars is gevestigd.
Im Geschäft und der Galerie mit einem Ausstellungsraum für Künstler aus der Region im Refugiet Herning können Sie Kunsthandwerksgegenstände und andere Souvenirs kaufen.

Het Be Live Collection Canoa ligt in de buurt van het nationaal park Parque Nacional Del Este, waar ook een archeologische vindplaats te vinden is.
Das Be Live Collection Canoa befindet sich in der Nähe des Parque Nacional del Este, der eine archäologische Stätte beherbergt.

Trikala heeft ook een museum, waar de archeologische collectie van Trikala te vinden is, evenals diverse oude en Byzantijnse monumenten.
Trikala lockt auch mit einem Museum, in dem die archäologische Sammlung von Trikala sowie mehrere antike und byzantinische Denkmäler ausgestellt sind.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Er is ook een biljarttafel en op 2 km afstand vindt u een tennisbaan. Het is vanaf de BB 10 minuten rijden naar Jonzac waar u een bezoek kunt brengen aan het wellnesscentrum, het archeologisch museum en het casino van de stad.Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Nach einer 10-minütigen Fahrt gelangen Sie nach Jonzac, wo Sie das Kurzentrum der Stadt, das archäologische Museum und das Casino besuchen können.Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Grand Hotel Dei Templi is vernoemd naar de bekende Vallei der Tempels, de wereldberoemde archeologische opgravingen van Agrigento, waar het hotel dus ook ligt.
Das Grand Hotel Dei Templi ist nach dem nahegelegenen berühmten Tal der Tempel, den berühmten archäologischen Stätten in Agrigent, benannt.

De beroemde archeologische opgravingen van Knossos, Faistos en Malia, waar een van de meest ontwikkelde oude beschavingen zich 6000 jaar geleden ontwikkelde, worden ook aanbevolen.
Die berühmten archäologischen Stätten von Knossos, Festos und Malia, wo sich vor mehr als 6000 Jahren eine der ältesten Zivilisationen entwickelte, sind ebenfalls zu empfehlen.