Traduction de «waar ook ales en wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een continentaal ontbijtbuffet in de ochtend, kunt u genieten van stevige pub-maaltijden in het restaurant The Kestrel, waar ook ales en wijnen worden geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet am Morgen, herzhafte Pub-Essen im Restaurant The Kestrel sowie Bier von Fass und Weine.

De maaltijden worden geserveerd in het moderne restaurant van Das Dycker Weinhaus, waar ook tal van wijnen beschikbaar zijn.
Die Mahlzeiten zusammen mit einer großen Auswahl an Weinen im modernen Restaurant des Dycker Weinhauses serviert.

Aziatische en westerse maaltijden worden geserveerd in het restaurant van het resort, waar ook een selectie wijnen verkrijgbaar is.
Asiatische und westliche Gerichte werden im Restaurant des Resorts, das auch eine Auswahl an Weinen serviert, angeboten.

U kunt dineren in de bar, waar ook echte ales en wijnen verkrijgbaar zijn.
Ein Abendessen erwerben Sie in der Bar, die auch mit einer Palette an Real Ales und Weinen aufwartet.

Er is ook een wijngalerie waar u tal van wijnen uit de zuidelijke wijngebieden van Hongarije kunt proeven. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Das Hotel verfügt über eine Weingalerie, in der Sie eine große Auswahl an Weinen aus südungarischen Weinregionen probieren können. Ein kontinentales Frühstück ist erhältlich.

De bar schenkt een grote verscheidenheid aan wijnen, maar ook ales van plaatselijke brouwerijen.
Zudem können Sie sich auf einen Sonntagsbraten freuen. An der Bar stehen eine große Auswahl an Weinen sowie Ales aus regionalen Brauereien zur Verfügung.

De bar biedt een ruime keuze aan drankjes, zoals echte ales en wijnen, en op het menu staan ook pub-klassiekers, waaronder fish and chips.
An der Bar wählen Sie aus dem Getränkeangebot aus, zu dem Real Ales und Weine gehören. Die Speisekarte umfasst beliebte Pubspeisen wie Fish Chips.

Het hotel heeft ook een taverne waar een selectie regionale wijnen wordt geserveerd.
In der Weinstube des Hotels ist ein großes Angebot an regionalen Weinen erhältlich.

Casa Dos Suecos heeft ook een eigen gastronomische winkel, waar onder meer regionale wijnen, olijfolie en diverse souvenirs verkocht worden.
Freuen Sie sich im Suecos zudem auf ein hauseigenes Gourmetgeschäft mit Wein und Olivenöl aus der Region sowie verschiedenen Souvenirs.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Die Loi Suites Chapelco verfügen über 2 elegante Restaurants - Los Coirones und Las Astas - sowie den Weinkeller Don Bernardo, der mit vielen exquisiten Tropfen lockt.