Traduction de «waar ooit the beatles verbleven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Antrobus heeft individueel ingerichte kamers met eigen badkamers, waaronder ook de Beatles Suite, waar ooit The Beatles verbleven.
Das Antrobus bietet individuell gestaltete Zimmer mit Bad, darunter die Beatles Suite, in der auch die Beatles einmal übernachtet haben.

The Angel a Citylodge Hotel bevindt zich aan de weg A32, slechts 8 km ten zuiden van Alton, waar ooit auteur Jane Austen woonde.
Im The Angel a Citylodge Hotel wohnen Sie nahe der Autobahn A32 und nur 8 km südlich von Alton, wo die Schriftstellerin Jane Austen zu Hause war.

Albert Dock, waar u The Beatles Story, The Tate Gallery en de Mersey Ferries kunt bezoeken, ligt op 10 minuten loopafstand.
Das wunderschöne Hafenviertel Albert Dock erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten. Dort erwarten Sie das Museum The Beatles Story, die Tate Gallery sowie der Fähranleger Mersey Ferries.

Het Castle View Guest House is gevestigd op verschillende verdiepingen van een Georgiaans herenhuis waar ooit de auteur van The Wind in the Willows werd geboren.
Das Castle View erstreckt sich über mehrere Etagen eines georgianischen Stadthauses, in dem der Autor des Buches „Der Wind in den Weiden“ geboren wurde.

Hotel De Prati wordt beheerd door een familie en was ooit een historische herberg, waar aan het begin van de 20e eeuw schrijvers, schilders en acteurs verbleven.
In der in einem historischen Gasthaus untergebrachten familiengeführten Unterkunft haben im frühen 20. Jahrhundert schon Schriftsteller, Maler und Schauspieler übernachtet.

Jackie Kennedy en Elizabeth Taylor verbleven ooit in de Innkeeper's Lodge, en in restaurant en bar The Bell worden seizoensgebonden gerechten en speciale drankjes geserveerd.
Im Innkeeper's Lodge waren schon Jackie Kennedy und Elizabeth Taylor zu Gast.

Dit motel in Hollywood is bekend als het hotel waar Jim Morrison, de zanger van The Doors, ooit woonde en ligt op 2 minuten rijden van de Sunset Strip.
Dieses Hollywood Motel erwartet Sie 2 Fahrminuten vom Sunset Strip entfernt und ist berühmt, da dort einst Jim Morrison, der Sänger der The Doors, lebte.