Traduction de «waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van onze nieuwe massageruimte, waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen biedt.
Erleben Sie unsere neuen Massageraum, der eine breite Auswahl an Anwendungen durch unser professionelles Personal bietet.

De Academy is een wellness-centrum waar u kunt ontspannen in binnen- en buitenbaden en genieten van de exotische Bali Spa, die de ambiance en geest van Azië oproept met state-of-the-art voorzieningen en een breed scala aan behandelingen.
In dem Fitnesscenter- und Wellnesscenter Academy schwimmen Sie in Innen- und Außenpools, bevor Sie im exotischen Bali Spa mit seinem asiatischen Flair entspannen.

Verder is het mogelijk te winkelen in het hotel, te ontspannen in het verwarmde overdekte zwembad en u in de watten te laten leggen in het wellnesscentrum, waar een breed scala aan behandelingen beschikbaar is.
Machen Sie im Hotel einen Einkaufsbummel, entspannen Sie im geheizten Innenpool oder lassen Sie sich im Wellnesscenter mit seiner reichen Auswahl an Anwendungen verwöhnen.

In het aangrenzende gezondheidscentrum wordt een breed scala aan professionele medische behandelingen gegeven.
Eine breite Palette an professionellen medizinischen Anwendungen bietet Ihnen das angeschlossene Gesundheitszentrum.

Laat u verwennen in de uitgebreide spa van het hotel, waar u kunt genieten van een breed scala aan gezondheidsbehandelingen, evenals cosmetische behandelingen.
Lassen Sie sich im großzügigen Wellnessbereich des Hotels verwöhnen, wo Sie eine breite Palette von Gesundheits- und Kosmetikanwendungen genießen.

De Grosvenor Spa beschikt over 5 luxueuze behandelkamers, waar een breed scala aan ontspannende behandelingen gegeven kan worden.
Das Grosvenor Spa bietet Ihnen 5 Luxus Anwendungsräume sowie eine breite Auswahl an entspannenden Anwendungen.