Traduction de «waar onbeperkt » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook 4 bars waar onbeperkt internationale alcoholische en non-alcoholische dranken worden geschonken.
In den 4 Bars können Sie wiederum uneingeschränkt alkoholische und alkoholfreie Getränke aus aller Welt genießen.

U kunt ook ontspannen in de lounge, waar onbeperkt koffie en thee verkrijgbaar zijn.
Entspannen Sie sich auch in der Lounge, wo Sie unbegrenzt Tee und Kaffee genießen.

Op een steenworp afstand ligt de Iberostar Cancun Golf Club, waar u gratis onbeperkt kunt golfen.
Spielen Sie zudem unbegrenzt Golf im wenige Schritte entfernten Iberostar Cancun Golf Club.

U heeft bovendien gratis onbeperkt toegang tot het om de hoek gelegen fitnesscentrum Cuesta Sport, waar u terecht kunt voor bijvoorbeeld spinning, Pilates en yoga.
Hierzu zählen ein hausgemachtes Frühstück, Besichtigungs- und Nightlifetouren sowie Kaffee und Tee den ganzen Tag über. Profitieren Sie außerdem vom kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Cuesta Sport.

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

Dit hotel ligt in het centrum van Aberdeen en biedt een 24-uursrestaurant waar u à la carte kunt eten. ´s Ochtends wordt hier een onbeperkt ontbijt aangeboden.
Dieses nur 5 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernte Hotel im Zentrum von Aberdeen bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes À-la-carte-Restaurant und ein Frühstücksbuffet.

Gasten hebben onbeperkt gratis toegang tot de Ben Nevis Leisure Club, op nog geen 15 km afstand geleden, waar u een zwembad, sauna en spa aantreft.
Sie genießen unbegrenzt kostenfreien Zugang zum nur 15 km entfernten Ben Nevis Leisure Club mit Pool, Sauna und Spa.

Het hotel heeft een bierspa waar u onbeperkt bier kunt drinken, grote appartementen, een uitgebreid ontbijt, gratis WiFi en een gratis internethoek.
Es bietet Ihnen ein Bier-Spa mit uneingeschränktem Bierkonsum sowie geräumige Apartments, ein reichhaltiges Frühstück, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien Internetbereich.

Er zijn 2 ruime lounges in het hotel, waar u kunt ontspannen met een drankje en gebruik kunt maken van gratis en onbeperkt WiFi.
In den beiden geräumige Salons im Hotel entspannen Sie gern bei einem Glas und nutzen unbegrenzt das kostenfreie WLAN.

Het Pivovar Hotel Na Rychtě ligt in de stad Ústí nad Labem en heeft een eigen brouwerij en restaurant, waar u kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en een onbeperkt bier tijdens uw verblijf.
In der Stadt Ústí nad Labem (Aussig) erwartet Sie das Pivovar Hotel Na Rychtě mit einer eigenen Brauerei und einem Restaurant, in dem Sie sich die traditionelle tschechische Küche schmecken lassen.