Traduction de «waar metrolijn a stopt » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Fővám Tér, waar de tramlijnen 47 en 49 stoppen, ligt 200 meter verderop. De metrohalte Ferenciek Tere, waar metrolijn M3 stopt, ligt op 700 meter afstand van de accommodatie.
Die Straßenbahnhaltestelle Fővám tér der Linien 47 und 49 liegt 200 m entfernt. Nach 700 m gelangen Sie zur Station Ferenciek Tere der U-Bahnlinie M3.

All Comfort Astoria Palace bevindt zich op de bovenste verdieping van een 4 verdiepingen tellend gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Policlinico, waar metrolijn B stopt. Het beschikt over 2 gemeubileerde terrassen en elegante kamers met airconditioning.
Das All Comfort Astoria Palace befindet sich im obersten Stock eines 4-stöckigen Gebäudes, nur 50 Meter von Roms U-Bahn-Station Policlinico (Linie B) entfernt. Es verfügt über 2 möblierte Terrassen und lädt mit eleganten, klimatisierten Zimmern zum Verweilen ein.

Het ligt in een woonwijk, op 10 minuten lopen van galerie Villa Borghese en station Barberini, waar metrolijn A stopt. Elke kamer is voorzien van een kluis, koele betegelde vloeren en houten meubilair.
Die Galleria Borghese und den U-Bahnhof Barberini der Linie A erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Safe, kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln.

Het Lex Tourist Hotel ligt in de wijk Gagnam, op 500 meter van de belangrijkste winkelwijk Garosu-gil en op 3 minuten lopen van het station Sinsa, waar metrolijn 3 stopt.
Das Lex Hotel liegt 500 m vom Haupteinkaufsviertel Garosu-gil im Stadtteil Gangnam und einen 3-minütigen Spaziergang von der Haltestelle Sinsa der U-Bahn-Linie 3 entfernt.

Metrolijn M4 stopt direct naast het hotel, op Szent Gellért Tér. Het is trouwens sowieso maar 10 minuten lopen naar het stadscentrum en de zakenwijken.
Die U-Bahnlinie M4 hält direkt am Hotel an der Station Szent Gellért tér. Das Stadtzentrum und die Geschäftsbereiche erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De rivier de Donau ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en de metrolijn M3 stopt bij het metrostation Újpest-Városkapu, op 250 meter afstand.
Die Donau ist nur 2 Gehminuten entfernt und die U-Bahnlinie M3 hält am Bahnhof Újpest-Városkapu in 250 m Entfernung.

Binnen 5 minuten lopen vindt u de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße, en de metrohalte Kettenbrückengasse, waar metrolijn U4 vertrekt.
Innerhalb von 5 Gehminuten gelangen Sie zu Wiens größter Einkaufsstraße, der Mariahilferstraße, und zur Haltestelle Kettenbrückengasse der U-Bahnlinie U4.

Heart of the City Apartment is volledig gerenoveerd in 2014, en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Boedapest, op 180 meter van het station Blaha Lujza Tér, waar metrolijn M2, de tramlijnen 4 en 6, en een aantal belangrijke buslijnen passeren.
Das Heart of the City Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Budapest, wurde im Jahr 2014 komplett renoviert. Von hier aus erreichen Sie nach 180 m den Verkehrsknotenpunkt Blaha Lujza Tér, wo die U-Bahn-Linie M2 die Straßenbahnlinien 4 und 6 sowie mehrere bedeutende Buslinien kreuzt.

Het Goat Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Nagykörút-boulevard en het vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, waar metrolijn 2 en diverse tram- en buslijnen samenkomen. Het hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Goat Hostel befindet sich im Zentrum von Budapest, etwa 100 m vom Grand Boulevard und und der U-Bahnstation Blaha Lujza Tér entfernt, dem Verbindungspunkt der U-Bahnlinie 2 und verschiedenen Straßenbahn- und Buslinien. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei und eine 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen zur Verfügung.

U rijdt vanaf het Ambassador Hotel Hsinchu in 15 minuten het treinstation Hsinchu, waar de hogesnelheidstrein stopt.
Das Ambassador Hotel Hsinchu befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Schnellzugbahnhof Hsinchu entfernt.