Vertaling van "waar men een lichte " (Nederlands → Duits) :

De lounge van Atholl Arms, waar men een lichte lunch kan bestellen, beschikt over knusse open haarden.
Die Atholl Lounge bietet offene Kamine sowie leichte Speisen.

Restaurant Zen biedt gerechten uit de traditionele Japanse en Thaise keuken en The Carriage House is een restaurant aan het zwembad, waar men lichte maaltijden en cocktails kan bestellen en kan genieten van een ongedwongen sfeer.
Das Restaurant Zen hingegen verwöhnt Sie mit traditionellen japanischen und thailändischen Gerichten, während das am Pool gelegene The Carriage House Ihnen leichte Mahlzeiten und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.

In openluchtrestaurant Malafayi worden internationale buffetten geserveerd, met een grill waar men ter plekke zeevruchten voor u bereidt. Het Veli Café biedt lichte snacks en cocktails.
Im hauseigenen Restaurant Malafayi genießen Sie unter freiem Himmel internationale Köstlichkeiten vom Buffet sowie gegrillte Meeresfrüchte. Leichte Snacks und Cocktails serviert Ihnen das Veli Café.

Het resort heeft een excursiebalie waar men u kan helpen met het huren van een auto en waar u informatie kunt vinden over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Autos behilflich und versorgen Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar men een ontbijtbuffet serveert en waar voor het diner lokale specialiteiten op het menu staan.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie lokale Spezialitäten zum Abendessen.

Het pension beheert ook een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en waar men kan genieten van het uitzicht op de zee.
Zum Gästehaus gehört ebenfalls ein Restaurant mit Meerblick, das auf regionale Küche spezialisiert ist.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Dooling Holiday Homes Sofas und ein TV in den hellen und geräumigen Wohnbereichen mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt bei.

Als alternatief kan men voor lichte snacks en drankjes terecht in de snackbar.
Alternativ genießen Sie leichte Snacks und Getränke an der Snackbar.

Het centraal gelegen hotel is een praktische, budgetvriendelijke uitvalsbasis in Londen. Het ligt niet ver van Oxford Street, waar men uitstekend kan winkelen.
Das zentral gelegene Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eignet sich als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch London. Sie wohnen unweit der Oxford Street mit ihren vielen Geschäften.

Het Temple Street Hotel heeft een 24-uursreceptie waar men uw bagage kan opbergen.
Die 24-Stunden-Rezeption des Temple Street Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung.