Vertaling van "waar marmer wordt " (Nederlands → Duits) :

De stad, omringd door de Alpi Apuane en de Tyrreense Zee, is tot de dag van vandaag een befaamd artistiek centrum, rijk aan tradities en werkplaatsen waar marmer wordt gehouwen en talrijke ateliers van kunstenaars.
Umgeben von den Bergen der Alpi Apuane und von dem Tyrrhenischen Meer ist Pietrasanta noch immer bekannte Künstlerstadt mit Tradition, die sich durch die vielen Marmorwerkstätten und das Kunsthandwerk auszeichnet.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.

Er is ook een luxe badkamer, afgewerkt met marmer. ESPA Life is de naam van het spa- en wellnesscentrum van Corinthia waar u bekroonde spa- en gezondheidsbehandelingen kunt reserveren.
Im ESPA Life im Corinthia können Sie preisgekrönte Wellness- und Kuranwendungen buchen.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

Het hotel is voorzien van Franse deuren, smeedijzeren balkons en vloeren van Italiaans marmer. Het hotel biedt zijn gasten de mogelijkheid om te dineren bij Mike's on the Avenue, waar de hedendaagse keuken uit Louisiana geserveerd wordt.
Die Architektur des Hauses umfasst französische Türen, schmiedeeiserne Balkons und Böden aus italienischem Marmor. Im Hotel-Restaurant Mike’s on the Avenue genießen Sie moderne Gerichte aus Lousiana.