Traduction de «waar maaltijden bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Ermitage heeft ook 2 restaurants waar maaltijden bereid met lokale ingrediënten worden geserveerd.
Im Hôtel Ermitage erwarten Sie außerdem 2 Restaurants, in denen Sie mit Speisen aus regionalen Zutaten verwöhnt werden.

Buiten is een barbecuehoek ingericht waar maaltijden bereid kunnen worden.
Mahlzeiten können Sie auf dem Grill im Freien zubereiten.

In de royale tuin staat een barbecue waar maaltijden bereid kunnen worden en er is een speeltuin voor de kinderen.
Im großen Garten gibt es einen Grillplatz, an dem Speisen zubereitet werden können, sowie einen Spielplatz für Kinder.

Gasten hebben toegang tot een wasruimte en een volledig uitgeruste keuken waar maaltijden bereid kunnen worden.
Darüber hinaus stehen Ihnen eine Waschküche und eine voll ausgestattete Küche für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zur Verfügung.

Het bekroonde restaurant Côte Brasserie is een informele Franse bistro waar vers bereide maaltijden en Europese wijnen geserveerd worden.
Die preisgekrönte Brasserie Côte empfängt Sie im ungezwungenen Ambiente eines französischen Bistros mit frisch zubereiteten Speisen und europäischen Weinen.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.

Het restaurant van El Colombre serveert natuurlijke zelfgemaakte maaltijden, waar mogelijk bereid met biologische ingrediënten.
Das Restaurant im El Colombre serviert hausgemachte Mahlzeiten mit natürlichen Biozutaten, wann immer dies möglich ist.

Alle gasten van Pensionat Björnen hebben toegang tot een gedeelde keuken waar maaltijden kunnen worden bereid.
Im Björnen Pensionat profitieren Sie vom Zugang zur Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können.

Het Crystal Springs heeft tevens een Griekse bar waar vers bereide lichtere maaltijden worden geserveerd terwijl u uitkijkt op het strand.
In der Bar des Crystal Beach können Sie frisch zubereitete, leichte griechische Speisen und die Aussicht auf den Strand genießen.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.