Vertaling van "waar lokale visspecialiteiten en nationale " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 2 minuten loopafstand vindt u plaatselijke restaurants waar lokale visspecialiteiten en nationale Portugese gerechten worden geserveerd.
Innerhalb von 2 Gehminuten gelangen Sie zu verschiedenen Restaurants. Genießen Sie dort regionale Meeresfrüchtespezialitäten und andere Gerichte aus Portugal.

Op 200 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant waar lokale visspecialiteiten worden geserveerd.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant, das lokale Fischspezialitäten serviert, erwarten Sie in 200 m Entfernung.

De accommodatie heeft een bar-restaurant waar lokale gerechten en nationale specialiteiten worden geserveerd, op slechts een steenworp afstand van de kamers bij het centrale plein van het dorp.
Nur ein paar Meter entfernt, am Hauptplatz des Dorfes, bietet die Unterkunft ein Restaurant mit Bar, das Ihnen lokale Küche und nationale Spezialitäten serviert.

In 3 minuten wandelt u naar de lokale restaurants waar verse visspecialiteiten op het menu staan.
Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie mehrere Restaurants mit frischen Fischspezialitäten.

Hotel L'Ancora is klein, maar functioneel en biedt haar gasten gratis WiFi, meertalig personeel en een typisch Sardisch restaurant waar u kunt proeven van de lokale visspecialiteiten.
Im kleinen und zugleich praktischen Hotel L’Ancora erwarten Sie eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung, mehrsprachiges Personal und ein typisch sardinisches Restaurant, wo Sie lokale Fischspezialitäten erhalten.

Op 10 minuten loopafstand vindt u diverse cafés, bars en restaurants waar lokale gerechten zoals churrasco (gegrild vlees) en nationale Portugese gerechten geserveerd worden.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie zudem mehrere Cafés, Bars und Restaurants mit regionalen Gerichten wie Churrascos (gegrilltes Fleisch) und nationaler portugiesischer Küche.

Diverse restaurants en cafés, waar lokale en nationale Portugese gerechten worden geserveerd, bevinden zich in Vila Real, dat op 15 minuten rijafstand ligt.
Mehrere Restaurants und Cafés mit regionalen und nationalen portugiesischen Gerichten erwarten Sie im 15 Fahrminuten entfernten Vila Real.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse banketbakkerijen, restaurants en cafés waar lokale en nationale Portugese gerechten en wijnen worden geserveerd.
Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie mehrere Konditoreien, Restaurants und Cafés, in denen regionale und nationale portugiesische Gerichte und Weine serviert werden.

Restaurant Pinocchio heeft een panoramische eetzaal, waar lokale, nationale en internationale gerechten worden geserveerd, met onder andere een ruime keuze aan pizza's, barbecuegerechten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Pinocchio empfängt Sie in seinem Panorama-Speisesaal, in dem Sie lokale, nationale und internationale Gerichte genießen können.

Het Anka Vila beschikt over een eigen cadeauwinkel, waar u handgemaakte souvenirs, nationale wijnen en lokale specialiteiten kunt kopen.
Die Anka Villa verfügt über einen eigenen Souvenirladen mit handgefertigten Souvenirs, nationalen Weinen und lokalen Spezialitäten.